绯桃原文:

绯桃

朝代:唐 / 作者:唐彦谦

短墙荒圃四无邻,烈火绯桃照地

坐久好风休掩袂,夜来微雨已沾巾。

敢同俗态期青眼,似有微词动绦唇。

尽日更无乡井念,此时何必见秦人。

绯桃原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

绯桃译文:

短墙荒圃四无邻,烈火绯桃照地春。

在我矮小的围墙和荒芜的菜园,四周没有任何邻居,烈火如春桃一样绯红地照耀着大地。

坐久好风休掩袂,夜来微雨已沾巾。

久坐之后,清风来临,我放下了掩盖袖子的动作,夜晚微小的雨滴已经沾湿了衣襟。

敢同俗态期青眼,似有微词动绦唇。

我敢与世俗的态度保持一致,期待得到别人的赏识,似乎有微小的话语在我嘴唇上动荡着。

尽日更无乡井念,此时何必见秦人。

整日里没有思念故乡的水井,此时此刻又何必去见那些来自秦地的人。

绯桃原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

绯桃总结:

诗人描述了一个寂静而孤寂的环境,他的周围没有邻居,围墙矮小,菜园荒芜。然而,烈火的光芒却如春桃一般绯红,照亮了整个大地。诗人坐久之后,感受到了清风的拂面,不再掩盖袖子。夜晚微小的雨滴打湿了他的衣襟。诗人敢于保持与世俗一致的态度,渴望得到他人的赏识,似乎有微小的话语在他嘴唇上动荡。他没有一整天思念故乡的水井,因此此时此刻并不需要去见那些来自秦地的人。整首诗通过描绘环境和表达内心情感,表达了诗人对自由和独立思考的渴望。

绯桃原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

诗人·唐彦谦·简介

唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光啓末,贬汉中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽,至於书画音乐,无不出於辈流,号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。 唐彦谦,字茂业,幷州人。咸通时,举进士十余年不第。乾符末,携家避地汉南。中和中,王重荣镇河中,辟为从事。光啓末,贬又中掾曹。杨守亮镇兴元,署为判官,累官至副使,阆、壁、绦三州刺史。彦谦博学多艺,文词壮丽。至於书画音乐。无不出於辈流。号鹿门先生。集三卷,今编诗二卷。

唐彦谦(?~893)字茂业,号鹿门先生,并州晋阳(今山西省太原市)人。咸通末年上京考试,结果十余年不中,一说咸通二年(861)中进士。乾符末年,兵乱,避地汉南。中和中期,王重荣镇守河中,聘为从事,累迁节度副使,晋、绛二州刺史。光启三年(887),王重荣因兵变遇害,他被责贬汉中掾曹。杨守亮镇守兴元(今陕西省汉中市)时,担任判官。官至兴元(今陕西省汉中市)节度副使、阆州(今四川省阆中市)、壁州(今四川省通江县)刺史。晚年隐居鹿门山,专事著述。 昭宗景福二年(893)卒于汉中。

文章标题:绯桃原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143192.html

上一篇:中秋夜玩月原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集

下一篇:咏马二首·一原文注释译文赏析-唐彦谦诗词-唐诗全集