献卢尚书原文:

献卢尚书

朝代:唐 / 作者:万彤云

荷衣拭泪几回穿,欲谒朱门抵上天。

不是尚书轻下客,山家无物与王权。

献卢尚书原文注释译文赏析-万彤云诗词-唐诗全集

献卢尚书译文:

译文一:

荷衣拭泪几回穿,欲谒朱门抵上天。

不是尚书轻下客,山家无物与王权。

译文二:

我穿着简朴的荷衣,擦拭着泪水,不知道哭了多少次。我渴望拜访贵族的朱门,仿佛可以达到天空的高度。

可我不是身居高位的尚书,轻易不能作为贵客入内。在山野生活的家人没有什么可以献给王权。

献卢尚书原文注释译文赏析-万彤云诗词-唐诗全集

献卢尚书总结:

诗人身穿荷衣,泪水不断流淌,悲伤无尽。他渴望拜访贵族的朱门,以期达到无上的荣耀。然而,他明白自己身份低微,无法轻易成为贵族的贵客。他来自山家,没有什么可以献给权贵。这首诗表达了诗人内心对社会地位和荣誉的渴望,同时也反映了他对现实的认知和无奈。

献卢尚书原文注释译文赏析-万彤云诗词-唐诗全集

诗人·万彤云·简介

万彤云,为白居易所赏。诗一首。

文章标题:献卢尚书原文注释译文赏析-万彤云诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/143341.html

上一篇:龙池春草原文注释译文赏析-万俟造诗词-唐诗全集

下一篇:奉试麦垄多秀色原文注释译文赏析-汪极诗词-唐诗全集