咏怀原文：
咏怀
朝代：唐 / 作者：王绩
桑榆汾水北，烟火浊河东。
未必寻归路，居然息转蓬。
故乡行处（《全唐诗》作「云」）是，虚室坐间同。
日落西山暮，方知天下空。
（按：《韵诗阳秋》卷十一、《全唐诗》卷三七收后四句。
）。
咏怀译文：
桑树倚在汾水的北岸，烟火弥漫在东边浑浊的河流。
也许不一定能找到回家的路，竟然安然地停止流浪生活。
故乡所在的地方，就像虚室中坐着的我一样。
太阳落下西山，天下的空旷才被我真正感受到。
（注：这四句诗被收录在《韵诗阳秋》卷十一和《全唐诗》卷三七中。）
咏怀总结：
这首诗描绘了诗人身处异乡的心境。他望着桑树和汾水，看着东边浑浊的河流，思念着家乡。他并不确定是否能找到回家的路，但他惊讶地发现自己居然在这个陌生的地方安顿下来，安享宁静的生活。在故乡的地方，他像坐在虚室中一样，宁静地度过时光。当太阳落下西山时，他才真正感受到天下的广袤和空旷。整首诗表达了诗人对家乡的思念和对世界的宁静感悟。
诗人·王绩·简介
王绩字无功，太原祁人。隋末大儒文中子王通之弟。贞观十八年卒，年六十一。补诗一首。
王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求为六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求为丞。革死，弃官归东皐着书，号东皐子。集五卷，今编诗一卷。 王绩，字无功，绦州龙门人，文中子之弟。隋末，授秘书省正字，不乐在朝，求为六合丞，嗜酒不任事，寻还乡里。唐高祖武德初，以前官待诏门下省，时太乐署史焦革家善酿，绩求为丞。革死，弃官归东臯着书，号东臯子，集五卷，今编诗一卷。
王绩(约590～644)，字无功，号东皋子，绛州龙门(今山西河津)人。隋末举孝廉，除秘书正字。不乐在朝，辞疾，复授扬州六合丞。时天下大乱，弃官还故乡。唐武德中，诏以前朝官待诏门下省。贞观初，以疾罢归河渚间，躬耕东皋，自号“东皋子”。性简傲，嗜酒，能饮五斗，自作《五斗先生传》 ，撰 《酒经》 、《酒谱》 。其诗近而不浅，质而不俗，真率疏放，有旷怀高致，直追魏晋高风。律体滥觞于六朝，而成型于隋唐之际，无功实为先声。
相关阅读
文章标题：咏怀原文注释译文赏析-王绩诗词-唐诗全集