早发金堤驿原文:

早发金堤驿

朝代:唐 / 作者:王建

虫声四野合,月色满城白。

家家闭户眠,行人发孤驿。

离家尚苦热,衣服唯轻綌。

时节忽复迁,风彻经脉。

人睡落堑辙,马惊入芦荻。

慰远时问程,惊昏忽摇策。

从军岂云乐,忧患常萦积。

唯愿在贫家,团圆过朝夕。

早发金堤驿原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

早发金堤驿译文:

虫声四处响彻,月色如银洒满城。

家家户户都关闭门户,行人启程孤身旅途。

离家仍感炎热之苦,只有轻薄的衣物相伴。

时光匆匆又迁徙,秋风穿透血脉。

人们在沟壑中陷入沉睡,马匹惊慌地闯入芦苇荡。

安慰离乡之人时询问旅程,忽然惊醒,摇动马策。

从军并非一味欢乐,忧虑困扰常常积聚。

唯愿在贫寒之家,团圆共度朝夕。

早发金堤驿原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

早发金堤驿总结:

这首诗以描述夜晚乡村的景色和人们的生活为主题。诗中展现了夜晚的静谧与寂寞,家家户户都已关门休息,而独行者则踏上孤独的旅途。描绘了离乡漂泊者的艰辛和思乡之苦,以及战乱时期从军者的忧虑和困扰。最后表达了对贫困家庭的祝愿,希望他们能够团圆幸福度日。整首诗以简洁凝练的语言,通过对细节的描写展示了人们在动荡时期所面临的各种境遇和情感。

早发金堤驿原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:早发金堤驿原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144449.html

上一篇:别药栏原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:霓裳词十首·三原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集