和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首·二原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-03 07:02 来源:李白古诗网 作者:王建

和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首·二原文:

和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 二

朝代:唐 / 作者:王建

乱云遮却台东月,不许教依次第看。

莫为诗家先见镜,被他宠与作艰难。

和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首·二原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首·二译文:

乱云遮住了台东的月亮,不让人按次序欣赏。

不要因为诗人早已看过镜子,而被他的称赞所困扰。

和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首·二原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首·二赏析:

这首诗《和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首 二》是唐代王建创作的。诗人以诙谐幽默的笔调表达了对受宠于皇帝的诗人的嫉妒和不满,同时也表现了对文人境遇的思考。

首先,诗人以“乱云遮却台东月,不许教依次第看。”的描写,勾画出了夜晚云层的浓厚,使月亮无法被清晰地观赏,同时也意味着宫廷中的诗人们不能自由自在地创作。这里的月亮不仅仅是自然景物,也可以被视为诗人们的灵感和创作空间,被政治权力所遮挡。

接着,诗人写道“莫为诗家先见镜,被他宠与作艰难。”,直戳问题的核心。他暗讽那些受到皇帝宠爱的诗人,因为过于迎合权势而失去了真正的创作灵感和自由,被限制在虚荣和阿谀奉承之中。在这句中,“先见镜”指的是迅速得到皇帝的宠幸,而“被他宠与作艰难”则表达了受宠诗人的困境,他们需要不断讨好皇帝,以保住自己的地位,却因此失去了创作的本真。

总的来说,这首诗以诙谐的语言,讽刺了宫廷文化中的虚伪和功利,强调了诗人应该坚守独立的创作精神,不被权势左右。这是一首既娱乐性又具有深刻思考的诗篇。

和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首·二原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首·二原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144512.html

上一篇:宫词一百首·二原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:和元郎中从八月十二至十五夜翫月五首·五原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集