谢李续主簿原文:

谢李续主簿

朝代:唐 / 作者:王建

馆舍幸相近,因风及病身。

一官虽隔水,四韵是同人。

衰卧朦胧晓,贫居冷落

少年无不好,莫恨满头尘。

谢李续主簿原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

谢李续主簿译文:

馆舍幸相近,因风及病身。

庆幸住处相近,却因风寒犯病身。

一官虽隔水,四韵是同人。

虽然官职相隔水,但四行诗韵同一人。

衰卧朦胧晓,贫居冷落春。

病体衰弱躺昏黄的清晨,贫穷居住荒凉的春天。

少年无不好,莫恨满头尘。

年少时光无不美好,不要嫉妒那满头的尘埃。

全诗概括:诗人庆幸住处相近,但因风寒而患病。虽然官位相隔水,但四行诗的韵脚却是同一位诗人所写。诗人在病体衰弱的清晨躺着,贫穷地居住在荒凉的春天。他提醒人们年少时光都是美好的,不要嫉妒那满头的尘埃。

谢李续主簿原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:谢李续主簿原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144493.html

上一篇:雉将雏原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:壠头水原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集