华清宫感旧原文:

华清宫感旧

朝代:唐 / 作者:王建

尘到朝元边使急,千官夜发六龙回。

辇前月照罗衫泪,马上风吹蜡烛灰。

公主妆楼金锁涩,贵妃汤殿玉莲开。

有时云外闻天乐,知是先皇沐浴来。

华清宫感旧原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

华清宫感旧译文:

尘土飞扬赶赴朝廷使命紧急,千官夜间乘坐六龙车回返。

车前明月照着罗衫,泪水湿透了衣袖,马上的风吹灭了蜡烛灰烬。

公主在妆楼上,金锁锁着门,一时间开启艰难。贵妃在汤殿中,玉莲般美丽绽放。

时而听闻云外传来天上的乐声,知道是先皇在享受沐浴之乐。

华清宫感旧原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

华清宫感旧总结:

这首古诗通过描写辇车往返朝廷、宫女宫妃们的景象,展现了古代宫廷生活中的繁忙与壮丽。诗人以简洁而含蓄的文字,将宫廷的画面勾勒出来,既有宫女公主的辛苦操劳,又有贵妃的美丽与尊贵。整首诗流露出对先皇的怀念之情,也显现出古代宫廷的庄严和壮观。

华清宫感旧原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:华清宫感旧原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144518.html

上一篇:凉州行原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:宫词一百首·八十六原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集