伤韦令孔雀词原文:

伤韦令孔雀词

朝代:唐 / 作者:王建

可怜孔雀初得时,美人为尔别开池。

池边凤凰作伴侣,羌声鹦鹉无言语。

雕笼玉架嫌不栖,夜夜思归向南舞。

如今憔悴人见恶,万里更求新孔雀。

热眠雨水饥拾虫,翠尾盘泥金彩落。

多时人养不解飞,海山风黑何处归。

伤韦令孔雀词原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

伤韦令孔雀词译文:

可怜的孔雀初次得到自由时,美人为你开辟了一片池塘。

池塘边,有凤凰作伴侣,羌声的鹦鹉却无言可语。

雕琢的笼子和玉架不再拘束你,你夜夜思念着南方的归处,飞舞自如。

如今你变得憔悴,人们看到你的样子就嫌弃你,千里迢迢寻觅新的孔雀。

在炎热的夜晚,你依然饥饿地捕食虫子,翠绿的尾巴在泥中拖曳,金色的羽毛落下。

很多时候,人们养你却不理解你的飞行本能,你在海山间飞行,却找不到归处。

全诗描述了孔雀从被困在雕笼玉架中到初次得到自由,再到失去自由后的艰辛生活。孔雀初得自由时,美人为它开辟了池塘,凤凰作伴侣,但鹦鹉却无言可语,展现出不同命运的比较。孔雀得到自由后,不再受困于笼子,夜夜思念着南方的归处,自由自在地飞舞。但随着时间的推移,它失去了美丽的羽毛,变得憔悴不堪,人们不再喜爱它,需要寻找新的孔雀。在艰难的生存环境中,孔雀依然饥饿地捕食虫子,羽毛逐渐失去光彩。最后,孔雀不知归处,在海山间飞行,无法找到家的归宿。全诗写出了孔雀的自由、失去和求归之路,寄托了对自由和家的思念之情。

伤韦令孔雀词原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

诗人·王建·简介

王建,字仲初,颍川人。大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上。建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。 王建,字仲初,颍川人,大历十年进士,初为渭南尉,历秘书丞、侍御史。太和中,出为陕州司马,从军塞上,后归咸阳,卜居原上,建工乐府,与张籍齐名,宫词百首,尤传诵人口。诗集十卷,今编为六卷。

王建(约767年—约830年):字仲初,生于颍川(今河南许昌),唐朝诗人。其著作,《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷,《崇文总目》作2卷。

文章标题:伤韦令孔雀词原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/144664.html

上一篇:霓裳词十首·一原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集

下一篇:寄李益少监兼送张实游幽州原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集