寄汴州令狐相公原文：
寄汴州令狐相公
朝代：唐 / 作者：王建
三军江口拥双旌，虎帐长开自教兵。
机鏁恶徒狂寇尽，恩驱老将壮心生。
水门向晚茶商闹，桥市通宵酒客行。
秋日梁王池阁好，新歌散入管弦声。
寄汴州令狐相公译文：
三军在江口集结，聚拥着出行时的仪仗，虎帐长时间展开，教导训练着士兵。
用智慧禁锢了邪恶的坏人和匪寇，恩情鼓励久经战场的将领重燃壮志雄心。
临水的城门和附近的茶馆在傍晚时分热闹非凡，桥头集市上整夜都有酒客来来往往。
秋日里，梁王的池苑楼阁格外美丽，新歌从管弦之中散发出来。
汴州：今河南开封市。
令狐相公：令狐楚 ，字壳士，宜州华原人。相公是旧时对宰相的敬称。
双旌：唐代节度领刺史者出行时的仪仗。
虎帐：将军的营帐。
鏁：同“锁”。
梁王：汉梁孝王刘武 。
寄汴州令狐相公总结：
这首诗以描绘战场和城市的景象为主题，通过描述军队的准备和老将的壮心，表达了恩情的力量。描绘了水门和桥市的繁忙场景，突显了城市的生活节奏。最后，以梁王池阁的美丽和音乐的欢快为结尾，展示了秋日的宁静和繁华。
寄汴州令狐相公赏析：
这首诗是王建的《寄汴州令狐相公》，通过描述军情、士气和社会景象，展现了战乱时期的风云变幻和人民的苦难情感。
首句“三军江口拥双旌，虎帐长开自教兵”，以三军江口、虎帐等战争元素描绘了战场景象，展现了将领豪情壮志，豁达大气，士兵训练有素。
接着写“机鏁恶徒狂寇尽，恩驱老将壮心生”，表现了将领决断力强，秉公执法，鼓舞士气，激发了老将们战斗的勇气，同时禁锢了邪恶的坏人和匪寇，使得百姓安居乐业。
“水门向晚茶商闹，桥市通宵酒客行”，描写了夜晚繁华的市井生活，突显了平民百姓的生活安乐，夜生活的丰富和社会的稳定。
最后两句“秋日梁王池阁好，新歌散入管弦声”，通过描述秋日的宜人景色和愉悦的音乐氛围，表达了对令狐相公主政期间，社会和平安宁、美好生活的赞扬。
诗人·王建·简介
王建，字仲初，颍川人。大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上。建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。 王建，字仲初，颍川人，大历十年进士，初为渭南尉，历秘书丞、侍御史。太和中，出为陕州司马，从军塞上，后归咸阳，卜居原上，建工乐府，与张籍齐名，宫词百首，尤传诵人口。诗集十卷，今编为六卷。
王建(约767年—约830年)：字仲初，生于颍川(今河南许昌)，唐朝诗人。其著作，《新唐书·艺文志》、《郡斋读书志》、《直斋书录解题》等皆作10卷，《崇文总目》作2卷。
相关阅读
洛下雪中频与刘李二宾客宴集因寄汴州李尚书原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
立秋夕凉风忽至炎暑稍消即事咏怀寄汴州节度使李二十尚书原文注释译文赏析-白居易诗词-唐诗全集
文章标题：寄汴州令狐相公原文注释译文赏析-王建诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/144661.html