送圆鉴上人游天台原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-01-18 11:05 来源:李白古诗网 作者:李郢

送圆鉴上人游天台原文:

送圆鉴上人游天台

朝代:唐 / 作者:李郢

西岭草堂留不住,独携瓶锡向天台。

霜清海寺闻潮至,日宴江船乞食回。

华顶夜寒孤月落,石桥尽一僧来。

灵溪道者相逢处,阴洞泠泠竹室开。

送圆鉴上人游天台原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

送圆鉴上人游天台译文:

西岭上的草堂留不住我,我独自带着行囊和茶瓶,走向高山的天台。

清晨霜降,我来到海边的寺庙,听着潮声,欣赏着海景,日头升起时,我乞讨着江船上的施舍回到岸边。

华顶山夜晚寒冷,孤月悄悄落下,我走过石桥,秋天的景色也将尽头,有一位僧侣向我走来。

在灵溪的道路上,我们两个修行者相遇,阴凉的洞穴里,有一座清幽的竹室门敞开着。

全诗讲述了一个行走在山野间的道者的经历。他离开西岭的草堂,带着一些物品上天台去。在途中,他在海寺闻潮,日宴江船乞食回来。夜晚,他在华顶山遇到一位孤月的僧人。最后,他在灵溪的道路上与另一位道者相遇,一同进入了一个阴凉的竹室。整首诗以道者的旅途为主线,描绘了他在大自然中的漫步和与其他修行者相遇的情景。

送圆鉴上人游天台原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

送圆鉴上人游天台赏析:

这首诗《送圆鉴上人游天台》是唐代李郢创作的诗篇。诗人以简洁的语言,描绘了一位僧人前往天台山的景象,通过叙述自然景观和僧人的旅途经历,表达了对佛教修行和自然的赞美之情。

首节描述了诗人和圆鉴上人从西岭草堂出发,携带瓶锡前往天台山,这个行动象征着向佛法的追求和向精神净化的迈进。

第二节提到霜清海寺闻潮至,日宴江船乞食回,这里展现了僧人的简朴生活方式,以及他们对自然的敏感,能感受到潮汐的到来和江上的生活。

第三节描写了夜晚华顶的寒冷,孤月落下,以及石桥上一位僧人的到来,这个情景营造出一种宁静和超脱的氛围。

最后一节中,灵溪道者相逢,阴洞泠泠竹室开,强调了修行者在天台山上相遇的意义,以及他们追求智慧和内心净化的决心。

送圆鉴上人游天台原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

诗人·李郢·简介

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。 李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗一卷。

李郢,字楚望,长安人。大中十年,第进士,官终侍御史。诗作多写景状物,风格以老练沉郁为主。代表作有《南池》、《阳羡歌》、《茶山贡焙歌》、《园居》、《中元夜》、《晚泊松江驿》、《七夕》、《江亭晚望》、《孔雀》、《画鼓》、《晓井》等,其中以《南池》流传最广。

文章标题:送圆鉴上人游天台原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/128470.html

上一篇:春山夜雨原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集

下一篇:园居原文注释译文赏析-李郢诗词-唐诗全集