秋日旅怀寄右省郑拾遗原文注释译文赏析-王贞白诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-04 08:54 来源:李白古诗网 作者:王贞白

日旅怀寄右省郑拾遗原文:

秋日旅怀寄右省郑拾遗

朝代:唐 / 作者:王贞白

永夕愁不寐,草虫喧客庭。

半窗分晓月,当枕落残星。

鬓发游梁白,家山近越青。

知音在谏省,苦调有谁听。

秋日旅怀寄右省郑拾遗原文注释译文赏析-王贞白诗词-唐诗全集

秋日旅怀寄右省郑拾遗译文:

永夜里我忧愁难以入眠,草虫嘈杂地在客厅中鸣叫。

半扇窗户隔开明亮的月光,当作枕头的时候,天空中的残星仍未消失。

鬓发已经渐渐泛白,故乡的山峦靠近越国的疆界。

知音如今在朝廷中担任官职,我苦苦地吟唱,但又有谁愿意聆听呢?

全诗写出了诗人夜晚难以入眠的忧愁心情。草虫的鸣叫和明亮的月光都成了夜晚的烦扰。诗人回忆起自己的鬓发已经泛白,也唤起对家乡的思念之情。他的知音如今在朝廷,而他苦苦吟唱却没有人能够倾听。整首诗抒发了诗人对于失眠夜晚和故乡的怀念之情,以及对于得不到理解的苦闷之感。

秋日旅怀寄右省郑拾遗原文注释译文赏析-王贞白诗词-唐诗全集

秋日旅怀寄右省郑拾遗赏析:

这首诗是王贞白创作的《秋日旅怀寄右省郑拾遗》,表达了诗人在秋夜旅途中的感怀之情。诗人通过细腻的描写和深刻的思考,将内心的孤寂和忧虑融入到诗中,给人以深刻的思考和共鸣。

首先,诗人以“永夕愁不寐”开篇,表现出了他在深夜的孤寂和焦虑。夜晚的寂静和思绪的涌动交相辉映,使人难以入眠。接着,诗人用“草虫喧客庭”来描绘了夜晚的生动景象,草虫的鸣叫声仿佛是夜晚的伴奏,与诗人的内心愁怅相呼应。

诗中提到“半窗分晓月,当枕落残星”,通过对窗外明亮的月光和星星的描写,诗人表现了自己对家园的思念之情。明亮的月光和残星似乎成为诗人在异乡的精神寄托,也增加了诗歌的抒情色彩。

接下来,诗人以“鬓发游梁白,家山近越青”来表达对家乡的思恋之情。白发和家乡的山川青翠相映成趣,形成了对时光流逝和家乡之美的深刻感慨。

最后两句“知音在谏省,苦调有谁听”则反映了诗人在旅途中的孤独。他的知音在遥远的谏省,苦心谱写的调子却无人倾听,这种寂寞和无助感让人深感同情。

秋日旅怀寄右省郑拾遗原文注释译文赏析-王贞白诗词-唐诗全集

诗人·王贞白·简介

王贞白,字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。后七年,始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。 王贞白,字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。后七年,始授校书郎。尝与罗隐、方干、贯休同倡和。有灵溪集七卷,今编诗一卷。 王贞白字有道,永丰人。乾宁二年张贻宪榜进士。补诗十二首。

王贞白,字有道(875—958),号灵溪。信州永丰(今江西广丰)人。唐末五代十国著名诗人。唐乾宁二年(895)登进士,七年后(902)授职校书郎,尝与罗隐、方干、贯休同倡和。在登第授职之间的七年中,他随军出塞抵御外敌,写下了许多边塞诗,有不少反映边塞生活,激励士气的佳作。征戍之情,深切动人。对军旅之劳、战争景象描写的气势豪迈、色彩浓烈、音调铿锵。有《灵溪集》七卷,今编诗一卷。其名句“一寸光阴一寸金”,至今民间广为流传。

文章标题:秋日旅怀寄右省郑拾遗原文注释译文赏析-王贞白诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/145806.html

上一篇:娼楼行原文注释译文赏析-王贞白诗词-唐诗全集

下一篇:戏赠乡人原文注释译文赏析-王贞白诗词-唐诗全集