同长源归南徐寄子西子烈有道原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-04 18:30 来源:李白古诗网 作者:韦应物

同长源归南徐寄子西子烈有道原文:

同长源归南徐寄子西子烈有道

朝代:唐 / 作者:韦应物

东洛何萧条,相思邈遐路。

策驾复谁游,入门无与晤。

还因送归客,达此缄中素。

屡暌心所欢,岂得颜如故。

所欢不可暌,严霜晨凄凄。

如彼万里行,孤妾守空闺。

临觞一长叹,素欲何时谐。

同长源归南徐寄子西子烈有道原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

同长源归南徐寄子西子烈有道译文:

东洛何萧条,相思之情遥远无尽。

谁与我一同驾车,却无缘相会入门。

只因为送别客人,才有这纸笺中的寄托。

多次别离使心中的欢愉无法再相聚,又岂能还有如初般的容颜。

所期盼的欢愉无法再相聚,严寒的霜晨更是凄凉。

如同他千里行程,孤妾守在空寂的闺房。

举杯一声长叹,何时才能实现纯白的欢愉。

同长源归南徐寄子西子烈有道原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

同长源归南徐寄子西子烈有道赏析:

这首诗是唐代诗人韦应物的《同长源归南徐寄子西子烈有道》,全诗通过抒发离别之情,表达了诗人对友情的深切思念和不舍之情,同时也反映了诗人内心的孤独和寂寞。

诗人首先以东洛荒凉寂寥的景色作为背景,来烘托自己的离别之情。他提到了相思之情遥远如路,策驾而行也无法相见,入门却再也无法相遇,这种离别的无奈让人感到深深的忧虑和不安。

接下来诗人提到自己曾多次送别归客,而现在却守在家中,寄出了这封信。信中所述的情感深沉而真挚,带有浓厚的友情。但是诗人又提到了所欢不可暌,意味着离别之后,友情难以继续如初,就像清晨的严霜一样冷冽。这里的严霜可以视为时间的流逝,也可以视为变故和距离的阻隔。

最后两句表达了诗人的孤独和思念之情,他借用了“如彼万里行,孤妾守空闺”的比喻,形象地展示了离别之后的孤寂和等待。临觞一长叹,素欲何时谐,诗人希望能够早日与友人相聚,化解内心的孤独和思念之情。

同长源归南徐寄子西子烈有道原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

诗人·韦应物·简介

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,复出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。

韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。乾元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间历仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。复出为苏州刺史。约卒於贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。

韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。

文章标题:同长源归南徐寄子西子烈有道原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146286.html

上一篇:送端东行原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集

下一篇:紫阁东林居士叔缄赐松英丸捧对忻喜盖非尘侣之所当服輙献诗代啓原文注释译文赏析-韦应物诗词-唐诗全集