河内别村业闲题原文：
河内别村业闲题
朝代：唐 / 作者：韦庄
阮氏清风竹巷深，满溪松竹似山阴。
门当谷路多樵客，地带河声足水禽。
闲伴尔曹虽适意，静思吾道好沾襟。
邻翁莫问伤时事，一曲高歌夕照沈。
河内别村业闲题译文：
阮氏的清风吹拂着幽深的竹林小巷，溪水中满是苍松和竹子，犹如山谷中的阴影。
门前经过谷路的伐木客很多，周围的土地传来悠扬的河水声，水边的鸟儿成群结队。
闲暇时我与你相伴，虽然生活得很满足，我静静思考着我的人生道路，感到非常欣慰。
邻居老翁啊，请不要问我伤心的时事，我只想高歌一曲，迎接夕阳的余晖沉没。
河内别村业闲题赏析：
这首诗《河内别村业闲题》是唐代诗人韦庄创作的一首山水田园诗。诗人以自然山水为背景，表现了诗人的清闲逸趣以及对自然景物的赞美之情。
首句描写了诗人所在的地方，阮氏清风竹巷深，形容了这里的环境幽静宜人，清新的风景让人陶醉。满溪松竹似山阴，溪水旁边的松竹茂盛，仿佛山阴一般，增添了山水的神秘感。
第二句提到门当谷路多樵客，地带河声足水禽，表现了这里虽然离市区较远，但仍有不少樵夫在附近劳作，而河水边水禽鸣唱，生机盎然，构成了一幅宁静而生活丰富的田园画面。
接下来的两句“闲伴尔曹虽适意，静思吾道好沾襟”，表达了诗人与朋友在这里度过了惬意的时光，思考着自己的人生道路，内心充实而宁静。
最后两句“邻翁莫问伤时事，一曲高歌夕照沈”，诗人劝诫邻居不要再问及世事的伤感，而应当在这美好的景色中高歌，享受夕阳的余晖，表现了诗人对自然的向往和对闲适生活的向往。
诗人·韦庄·简介
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。乾宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄（约836年─910年），字端己，杜陵（今中国陕西省西安市附近）人，诗人韦应物的四代孙，唐朝花间派词人，词风清丽，有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相，谥文靖。
文章标题：河内别村业闲题原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集