婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-05 05:05 来源:李白古诗网 作者:韦庄

婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居原文:

婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居

朝代:唐 / 作者:韦庄

望阙路仍远,子牟魂欲飞。

道开烧药鼎,僧寄卧云衣。

故国饶芳草,他山挂夕晖。

东阳虽胜地,王粲奈思归。

婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居译文:

朝望那高耸的宫阙,路途依然漫长,我心中的思绪飞扬。

修道的子牟,灵魂渴望着自由的翱翔。

道门敞开着,炼药的鼎炉闻香扑鼻,僧人赠我云衣以卧。

故乡依然繁芳,青草茂盛的原野迎接我归来。而他山的余晖悬挂在天边。

东阳虽然是胜地,但王粲却无法摆脱思乡之情。

婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居总结:

诗人远离故乡,朝着高耸的宫阙望去,发现前路依然漫长。他心中的灵魂渴望自由,渴望飞翔。在道观的门前,他看到炼药的鼎炉散发着香气,僧人赠他一件云衣让他休息。尽管他身处异乡,但故乡的美景依然繁芳,另外的山上还挂着余晖。虽然东阳是一个胜地,但王粲却无法抵挡思乡之情。

婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居赏析:

这首诗《婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居》是唐代女诗人韦庄创作的作品。诗人以婺州为背景,表达了对故国的深情眷恋和对离别的不舍之情。

首句"望阙路仍远,子牟魂欲飞"表现了诗人望着遥远的皇宫,心中愈发觉得道路漫长,仿佛自己的灵魂已经飘离。这里的"子牟"是皇帝的别称,诗人将自己与皇宫相对照,增强了诗中的离别情感。

接下来的句子"道开烧药鼎,僧寄卧云衣"则描绘了离别的背景。皇宫中的"烧药鼎"和寺庙中的"卧云衣"都象征着不同的生活,诗人似乎感到在两者之间摇摆不定。

第三句"故国饶芳草,他山挂夕晖"通过对故国和他处的自然景色的对比,强调了故国的美好。虽然他处的山水也美丽,但在诗人心中,故国的美景仍然令人难以忘怀。

最后一句"东阳虽胜地,王粲奈思归"则提到东阳,一个宜人的地方,但诗人却无法忘怀故国,因为在那里有自己深爱的人,这里的"王粲"指的可能是诗人的亲人或亲近之人。

婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

诗人·韦庄·简介

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。

韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。

文章标题:婺州和陆谏议将赴阙怀阳羡山居原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/146815.html

上一篇:杂体联锦原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集

下一篇:喜迁莺·一原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集