夜雪泛舟游南溪原文:
夜雪泛舟游南溪
朝代:唐 / 作者:韦庄
大江西面小溪斜,入竹穿松似若耶。
两岸严风吹玉树,一滩明月晒银砂。
因寻野渡逢渔舍,更泊前湾上酒家。
去去不知归路远,棹声烟里独呕哑。

夜雪泛舟游南溪译文:
大江的西面有一条斜向流淌的小溪,宛如穿越竹林又穿越松树。两岸严寒的风吹拂着犹如玉树般挺立的景色,一片沙滩上明亮的月光照耀着银白的沙粒。因为在寻找野外渡口时,偶遇到了一个渔舍,再往前是一个停船的湾口上有一家酒店。离去时不知道归途的遥远,划船声在雾气中独自低沉。

夜雪泛舟游南溪赏析:
这首诗是唐代诗人韦庄的《夜雪泛舟游南溪》。诗人以夜雪为背景,写游船泛溪的情景,表现了大自然的宁静和美丽,同时也抒发了诗人内心的孤寂和不安。
首句“大江西面小溪斜”,通过写江溪的方位和曲线,展现了江水蜿蜒流淌的景象,给人以广阔而深远的感觉。接着“入竹穿松似若耶”,以“若耶”来表达竹松之间的景色如诗如画,给人以清幽之感。
第二句“两岸严风吹玉树”,描述了江边的风景,风吹动着两岸的玉树,形成了一幅美丽的画面。而“一滩明月晒银砂”,则表现出明亮的月光照在江滩上,如同银色的砂粒,增加了诗歌的明亮和清新感。
接下来的两句写诗人的行程,“因寻野渡逢渔舍”,诗人在寻找野渡的过程中,偶然遇到了渔舍,这突显了诗人在夜晚的孤寂和迷茫。然后“更泊前湾上酒家”,诗人停泊在湾口的酒家,这里可能是他的归宿,也是他解决孤寂的地方。
最后两句“去去不知归路远,棹声烟里独呕哑”,表现了诗人的迷茫和孤独,他不知道回家的路有多远,只听见划船的声音在迷雾中回荡,这增加了诗歌的深情和意境。

诗人·韦庄·简介
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。
韦庄,字端己,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建。建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄,字端已,杜陵人,见素之后,疎旷不拘小节。乾宁元年第进士,授校书郎,转补阙。李询为两川宣谕和协使,辟为判官,以中原多故,潜欲依王建,建辟为掌书记,寻召为起居舍人,建表留之,后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
韦庄(约836年─910年),字端己,杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,诗人韦应物的四代孙,唐朝花间派词人,词风清丽,有《浣花词》流传。曾任前蜀宰相,谥文靖。
文章标题:夜雪泛舟游南溪原文注释译文赏析-韦庄诗词-唐诗全集