西游书怀原文：
西游书怀
朝代：唐 / 作者：温庭筠
渭川通野戍，有路上桑乾。
独鸟青天暮，惊麏赤烧残。
高秋辞故国，昨日梦长安。
客意自如此，非关行路难。
西游书怀译文：
渭川通往野戍，有一条路上桑树已经干枯。
孤雀在蓝天下惊扰着飞翔的麏鹿，它们的身上还留着赤红的火烧痕迹。
在深秋高处离别故国，昨夜我梦见了长安城。
我作为旅客，心意便如此，与行路的艰难无关。
西游书怀总结：
诗人描述了自己离开故国的旅途，经过渭川通向野戍，路上桑树干枯，孤雀在晚霞中飞过，惊扰了麏鹿，麏鹿身上还有火烧的痕迹。诗人深秋离开故国，昨夜梦见了长安城。他心意自如，与行路的艰难无关。整首诗表达了旅途中的离愁别绪和对故国的思念之情。
诗人·温庭筠·简介
温庭筠，本名岐，字飞卿，太原人，宰相彦博裔孙。少敏悟，才思艳丽，韵格清拔，工为词章小赋，与李商隐皆有名，称温李。然行无检幅，数举进士不第，思神速，每入试，押官韵作赋，凡八叉手而成，时号温八叉。徐商镇襄阳，署为巡官，不得志去，归江东。后商知政事，颇右之，欲白用，会商罢相，杨收疾之，贬方城尉，再迁隋县尉卒。集二十八卷，今编诗为九卷。
温庭筠（约812—866）唐代诗人、词人。本名岐，字飞卿，太原祁（今山西祁县东南）人。富有天才，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故屡举进士不第，长被贬抑，终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗，与李商隐齐名，时称“温李”。其诗辞藻华丽，秾艳精致，内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上，为“花间派”首要词人，对词的发展影响较大。在词史上，与韦庄齐名，并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。
相关阅读