杂曲歌辞·行路难原文注释译文赏析-翁绶诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-02-05 23:40 来源:李白古诗网 作者:翁绶

杂曲歌辞·行路难原文:

杂曲歌辞 行路难

朝代:唐 / 作者:翁绶

行路艰难不复歌,故人荣达我蹉跎。

双轮晚上铜梁雪,一叶浮瘴海波。

自古要津皆若此,方今失路欲如何?君看西汉翟丞相,凤沼朝辞暮雀罗。

杂曲歌辞·行路难原文注释译文赏析-翁绶诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·行路难译文:

行路艰难再也不唱歌,故友荣达我却颓废。

双轮晚上满是霜雪,一片春叶漂浮在瘴疠的海波上。

自古重要的关口都是如此,如今迷失了道路该怎么办?你看看西汉时的翟丞相,早晨在凤沼告别,傍晚却被困在雀罗中。

杂曲歌辞·行路难原文注释译文赏析-翁绶诗词-唐诗全集

杂曲歌辞·行路难赏析:

《行路难》是唐代诗人翁绶创作的一首词,表达了人生的坎坷和困难,以及对曾经的友情和荣华的怀念之情。以下是对这首词的赏析

整首词以“行路艰难不复歌”作为开篇,立即展现出诗人内心的苦闷和沮丧。行路艰难的意象象征了人生的曲折和挫折,不复歌则表明了诗人已经失去了往日的豪情壮志。这一开篇的瞬间,就让读者感受到了诗人的心情。

接着诗中出现了“双轮晚上铜梁雪”的描写,通过自然景物的描绘,进一步突显了诗人内心的孤寂和苦闷。铜梁雪是寒冷的天景象,与诗人心情的冷寂相呼应,增强了整首词的抒情色彩。

在词的中部,“一叶春浮瘴海波”的意象出现,瘴海波象征了世间的险恶和诱惑,而“一叶春浮”则表明诗人仍然怀抱着一丝希望,虽然陷入了困境,但仍然对美好抱有向往。

最后两句“自古要津皆若此,方今失路欲如何?君看西汉翟丞相,凤沼朝辞暮雀罗。”则引出了历史的对比。诗人通过提到西汉翟丞相的凤沼之事,暗示了自己的失意与翟丞相的辉煌形成了鲜明的对比,增强了诗歌的感情张力。

总体而言,这首词以简洁而富有表情的语言,表达了诗人在人生道路上的坎坷和苦闷,以及对往日荣华和友情的怀念之情。通过自然景物和历史对比的运用,诗人巧妙地表现了情感,使这首词富有深刻的内涵和感染力。

杂曲歌辞·行路难原文注释译文赏析-翁绶诗词-唐诗全集

诗人·翁绶·简介

翁绶,登咸通进士第。诗八首。

文章标题:杂曲歌辞·行路难原文注释译文赏析-翁绶诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/147744.html

上一篇:行路难原文注释译文赏析-翁绶诗词-唐诗全集

下一篇:横吹曲辞·雨雪曲原文注释译文赏析-翁绶诗词-唐诗全集