上元词原文：
上元词（句）
朝代：唐 / 作者：无名氏
金吾不禁元宵，漏声更莫催晓。
（同上十《上元》引《唐西京新记》）。
上元词译文：
译文一：
金吾不禁元宵，漏声更莫催晓。
金吾：古代官职名，负责宫廷警卫。
不禁：不许，不阻止。
元宵：指正月十五，元宵节的夜晚。
漏声更莫催晓：漏：古代计时器。催：催促。晓：天亮。
译文二：
金吾不阻止元宵的举办，计时器的声音更不要催促天亮。
上元词总结：
这首诗以元宵节为背景，描述了金吾官员不阻止元宵节庆祝活动，并且提醒人们不要过早地催促天亮。诗中通过金吾和漏声的形象，展现了节日氛围和人们在夜晚欢聚的场景，表达了对欢庆时刻的珍惜和享受的情感。
