送弟东归原文:
送弟东归
朝代:唐 / 作者:吴融
偶持麟笔侍金闺,梦想三年在故溪。
祖竹定欺檐雪折,穉杉应拂栋云齐。
谩劳筋力趋丹凤,可有文词咏碧鸡。
此别更无闲事嘱,北山高处谢猨啼。

送弟东归译文:
我手拿着宝贵的麟毛笔,侍奉在金闺之间。梦想着三年后回到故溪。
但愿祖竹不要辜负我,承受着屋檐上的雪折痕,坚定如常。穉杉应该会拂去屋檐上的云雾,一切都会平静。
虽然辛勤劳作,身心俱疲地追求着卓越的成就,但我是否能够有才华来歌颂美丽的碧鸡呢?
在这临别之际,我并没有额外的闲事吩咐,只希望在北山高处,猿猴的啼声能替我向你们道别。

送弟东归总结:
诗人手持麟毛笔,侍奉在金闺之间,梦想着三年后回到故溪。他希望祖竹能坚守,承受着屋檐上的雪折痕,穉杉能拂去屋檐上的云雾。他努力追求才华,但不知是否能有文词来歌颂美丽的碧鸡。临别之际,他只希望在北山高处,猿猴的啼声能替他向众人道别。

诗人·吴融·简介
吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召为左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。
吴融,唐代诗人。字子华,越州山阴(今浙江绍兴)人。吴融生于唐宣宗大中四年(850),卒于唐昭宗天复三年(903),享年五十四岁。他生当晚唐后期,一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代,他死后三年,曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了,因此,吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
相关阅读