蒲津迎驾原文:

蒲津迎驾

朝代:唐 / 作者:席豫

回鸾下蒲坂,飞旆指秦京。

雕上黄云送,关中紫气迎。

霞朝看马色,月晓听鸡鸣。

防拒连山险,长桥压水平。

省方知化洽,察俗觉时清。

天下长无事,空余襟带名。

(见唐芮挺章编《国秀集》卷上)(按:《全唐诗》卷六四误作宋鼎作,今移正。

)。

蒲津迎驾原文注释译文赏析-席豫诗词-唐诗全集

蒲津迎驾译文:

回到鸾凤下蒲坂,飘扬的旗帜指向秦京。

雕刻在黄色云彩上送行,关中迎来紫气。

旭日升起,马匹呈现出美丽的色彩,月亮落下时,鸡鸣传来。

防御连绵的山峰,桥梁长长地横跨水面。

经过治理才能体会到和谐融洽,观察习俗才能感受到时代的清明。

天下太平无事,留下空余的心绪和荣誉。

(见唐代芮挺章编《国秀集》卷上)(按:《全唐诗》卷六四错误标注为宋鼎作,现予更正。

)。

蒲津迎驾原文注释译文赏析-席豫诗词-唐诗全集

蒲津迎驾总结:

诗人回到鸾凤下的蒲坂,他的旗帜指向秦京,意味着他即将离开。黄云上的雕刻送行,紫气在关中迎接他。旭日升起,马匹的色彩美丽,月亮落下时听到鸡鸣。防御连绵的山峰,桥梁横跨水面。通过治理,人们能够感受到和谐融洽,观察习俗则能感受到时代的清明。天下太平无事,留下空余的心绪和荣誉。这首诗据说是唐代芮挺章编《国秀集》中的作品,之前《全唐诗》将其错误标注为宋鼎的作品,现已更正。

蒲津迎驾原文注释译文赏析-席豫诗词-唐诗全集

诗人·席豫·简介

席豫,字建侯,襄阳人。徙家河南,进士及第。开元中,累官考功外郎,典举得士,三迁中书舍人。与韩休、许景先、徐安贞、孙逖相次掌制诰,皆有能名。天宝初,改尚书左丞,检校礼部尚书。明皇登朝元阁赋诗,羣臣属和,帝以豫诗最工。诏曰:“诗人之首出,作者之冠冕也。”诗五首。

文章标题:蒲津迎驾原文注释译文赏析-席豫诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/149456.html

上一篇:奉和圣制答张说南出雀鼠谷原文注释译文赏析-席豫诗词-唐诗全集

下一篇:三月三日宴王明府山亭原文注释译文赏析-席元明诗词-唐诗全集