赠浙西顾推官原文:
赠浙西顾推官
朝代:唐 / 作者:徐铉
盛府宾寮八十余,闭门高卧兴无如。
梁王苑里相逢早,润浦城中得信疎。
狼藉盃盘重会面,风流才调一如初。
愿君百岁犹强健,他日相寻隐士庐。

赠浙西顾推官译文:
盛府的宾寮已经有八十多年的历史了,我整日闭门高卧,醒来无所事事。
在梁王的园里,我们早早地相遇,但在润浦城中,我们的联络却变得疏远。
我们聚在一起,盛宴上的杯盘散乱,但我们的风度和才情如同初次相见。
祝愿你百岁依然健康强壮,希望将来能再次相见,彼此成为隐士的邻居。

赠浙西顾推官总结:
这首诗描述了诗人对友谊的珍视和对时光的感慨。他在盛府宾寮中度过了许多岁月,但现在他感到醒来后无所事事,生活乏味。他与朋友在梁王的园子里相见得很早,但是在城市里的润浦,他们的联系却疏远了。尽管岁月流转,他们的风度和才情依然如初。最后,诗人祝福朋友能够健康长寿,并希望将来能再次相见,彼此成为隐士的邻居。整首诗流露出对友情和时光流逝的思考,表达了对持久友谊的珍视和对未来再会的期盼。

诗人·徐铉·简介
徐铉,字鼎臣,广陵人。十岁能属文,与韩熙载齐名,江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐,历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋,为散骑常侍,坐贬卒。铉文思敏速,凡所撰述,往往执笔立就。精小学,篆隶尤工。集三十卷,今编诗六卷。
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。
相关阅读