送朱先辈尉庐陵原文：
送朱先辈尉庐陵
朝代：唐 / 作者：徐铉
我重朱夫子，依然见古人。
成名无媿色，得禄及慈亲。
莫叹官资屈，宁论活计贫。
平生心气在，终任静边尘。
送朱先辈尉庐陵译文：
我重视朱子的学说，依然能够感受到古代圣贤的风采。
他在成名的过程中始终不显得傲慢自满，得到官禄和受到慈爱的亲人的支持。
不要嗟叹官职的拘束，宁愿谈论过着贫困的生活。
他一生的志向和抱负都在于终老在边疆宁静的尘土之中。
送朱先辈尉庐陵总结：
诗人表达了对朱子学说的珍视和对古代圣贤的钦敬之情。他赞颂朱子成名时的谦逊和家庭的温暖支持，宁愿选择贫困的生活而不是拘泥于官职。诗人最终心向往之的是在宁静的边疆度过一生。
送朱先辈尉庐陵赏析：
这首诗《送朱先辈尉庐陵》是徐铉的创作，表达了对朱先辈的敬意和对他的赞颂。诗人通过描写朱夫子的成就、品德和追求，展现了对他的高度尊敬和认可。
首节“我重朱夫子，依然见古人。”表明了诗人对朱夫子的尊敬之情，认为他具备了古人的风采和品质，使人联想到古代伟人。
接下来的句子“成名无媿色，得禄及慈亲。”强调了朱夫子不仅在仕途上有出色的表现，而且在孝道和家庭方面也表现得出色。他既有政治成就，又尽孝道之责，为人楷模。
第三句“莫叹官资屈，宁论活计贫。”传达了朱夫子不计较官职的高低，更注重生活的实际和贫富的差距。这句话表现出了朱夫子淡泊名利的品格。
最后一句“平生心气在，终任静边尘。”强调了朱夫子一生心志坚定，最终选择了在边疆从事宁静的职务，展现了他对国家和人民的无私奉献精神。
诗人·徐铉·简介
徐铉，字鼎臣，广陵人。十岁能属文，与韩熙载齐名，江东谓之韩徐。仕吴为秘书郎。仕南唐，历中书舍人、翰林学士、吏部尚书。归宋，为散骑常侍，坐贬卒。铉文思敏速，凡所撰述，往往执笔立就。精小学，篆隶尤工。集三十卷，今编诗六卷。
徐铉（916年—991年）南唐，北宋初年文学家、书法家。字鼎臣，广陵（今江苏扬州）人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书，后随李煜归宋，官至散骑常侍，世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书，好李斯小篆。与弟徐锴有文名，号称“二徐”；又与韩熙载齐名，江东谓之“韩徐”。
相关阅读
文章标题：送朱先辈尉庐陵原文注释译文赏析-徐铉诗词-唐诗全集