南原文：
南
朝代：唐 / 作者：徐夤
罩罩嘉鱼忆此方，送君前浦恨难量。
火山远照苍梧郡，铜柱高标碧海乡。
陆贾几时来越岛，三闾何日濯沧浪。
锺仪冠带归心阻，蝴蝶飞园万草芳。
南译文：
罩罩嘉鱼忆此方，送君前浦恨难量。
火山远照苍梧郡，铜柱高标碧海乡。
陆贾几时来越岛，三闾何日濯沧浪。
锺仪冠带归心阻，蝴蝶飞园万草芳。
翻译成白话文后为：
罩罩嘉鱼，我忆起这个地方，送别你在前浦的时刻，心中的懊恼无法衡量。
火山从远处照耀着苍梧郡，高高的铜柱标志着碧海乡。
陆贾何时会来到越岛，三闾何日才能洗涤沧浪之间的纷争。
锺仪戴着头巾，回心转意难以阻挡，蝴蝶在花园中飞舞，万卉争艳香。
南总结：
这首诗以忆念与期待之情写下，诗人怀念着嘉鱼，感叹离别之痛难以衡量。他描述了远离的火山照耀着苍梧郡，高高的铜柱标志着碧海乡。他期待陆贾早日来到越岛，希望三闾早日恢复平静。然而，诗人内心的迷惘与纠结使得心中的想法难以实现，就像蝴蝶在花园中飞舞一样，花草的美丽与香气无法抵达诗人的内心。这首诗展现了诗人对过去和未来的思索与憧憬。
诗人·徐夤·简介
徐夤，字昭梦，莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简畧，遂拂衣去，归隐延寿溪。着有《探龙》、《钓矶》二集，编诗四卷。
徐夤：字昭梦，福建莆田人。登乾宁进士第，授秘书省正字。依王审知，礼待简略，遂拂衣去，归隐延寿溪（现留于绶溪公园，系莆田二十四景之一）。著有《探龙》、《钓矶》二集，诗二百六十五首。
文章标题：南原文注释译文赏析-徐夤诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/150544.html