送上元王明府赴任原文:
送上元王明府赴任
朝代:唐 / 作者:许浑
莫言名重懒驱鸡,六代江山碧海西。
日照蒹葭明楚塞,烟分杨柳见隋堤。
荒城树暗沈书浦,旧宅花连罨画溪。
官满定知归未得,九重霄汉有丹梯。

送上元王明府赴任译文:
莫言名重懒驱鸡,六代江山碧海西。
他不愿意自夸声名显赫,宁可悠闲地留在家中养鸡。六朝的繁荣盛世在青碧的海面上延伸向西方。
日照蒹葭明楚塞,烟分杨柳见隋堤。
阳光照耀下,蒹葭草在明亮的楚国边塞上摇曳。薄雾分开,杨柳依稀可见,宛如隋唐的堤岸。
荒城树暗沈书浦,旧宅花连罨画溪。
荒凉的城市里,树木郁郁葱葱,遮蔽了沈书浦的光明。旧时的宅邸中,花朵绵延不绝,宛如画中的溪流。
官满定知归未得,九重霄汉有丹梯。
官职已满,却并未确定返回的时间。只有仰望苍穹,九重天宇似乎有通往神仙之地的丹梯。

送上元王明府赴任总结:
此诗描绘了一个谦虚淡泊、对过往兴盛有所忧思的人物。他不爱出名,宁愿过简朴的生活;他回忆六朝辉煌,而当下的景象也使他感慨万千;荒凉的城市与旧时的宅邸让他产生无限遐想;虽官职已满,但他仍然追求更高远的境界。整首诗以景物描写为主,展现了诗人豁达洒脱的性格和对人生境界的追求。

送上元王明府赴任赏析:
这首诗《送上元王明府赴任》是许浑的作品,它通过叙述元王明府的赴任之行,展现了江山变迁、自然景色和人物命运的变化。以下是赏析
这首诗首先以“莫言名重懒驱鸡”开篇,表达了主人公不愿意过于张扬自己的名声,不追求虚荣,这与古代士人的淡泊名利之情相契合。
接下来的句子“六代江山碧海西”描绘了中国江山的久远历史,以及广袤的疆土,暗示了元王明府的责任重大,要为国家和民众服务。
诗中的“日照蒹葭明楚塞,烟分杨柳见隋堤”展示了诗人对自然景色的独特感受,明亮的阳光下,蒹葭和杨柳在江边交相辉映,勾画出一幅美丽的画面,也暗合了主人公离别的情感。
“荒城树暗沈书浦,旧宅花连罨画溪”则表达了时间的流转和事物的更迭,曾经繁华的地方如今已经变得荒凉,古老的宅院也渐渐隐没在岁月中。
最后两句“官满定知归未得,九重霄汉有丹梯”则传达了主人公对未来的期望,虽然他要赴任,但心怀报国之志,最终可能会攀登仕途的高峰。

诗人·许浑·简介
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
相关阅读
文章标题:送上元王明府赴任原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/150897.html