白云潭禅院原文：
白云潭禅院（在宁国白云山）
朝代：唐 / 作者：许浑
一片白云千丈峯，殿略楼阁架虚空。
山僧不语卷帘坐，遥看世间如梦中。
（嘉靖《宁国府志》卷四、卷五两见）。
白云潭禅院译文：
白云如一片片飘浮在高耸的千丈峰上，宛如殿宇楼阁搭建在虚空之间。山中的僧人静静地坐着，不言语，只是卷起帘幕，遥望着世间的繁华，就像是在梦中观看一般。
白云潭禅院总结：
诗人通过描绘高耸的千丈峰上飘浮的白云和虚空中的殿阁，以及山中僧人静坐凝视世间繁华的情景，表达了对尘世浮华的冷眼旁观和超脱心境，将世俗的喧嚣视若梦幻，强调寻求心灵宁静和超越尘世的境界。
白云潭禅院赏析：
这首古诗《白云潭禅院》由许浑创作，以宁国白云山为题材，描绘了山间的白云、禅院以及山僧的景象，表达了一种超然世俗的禅意。这首诗具有写景和抒情两个标签。
首句“一片白云千丈峯”以清新的语言形容了千丈高峰上飘荡的白云，这些云雾被诗人视为山川之美，将山峰与云彩相互映衬，营造出一幅壮丽的自然画卷。这里的“千丈峯”增强了山峰的高耸感，使读者能够感受到大自然的崇高氛围。
接着，诗人提到了“殿略楼阁架虚空”，将白云山上的禅院和楼阁置于虚空之上，这种写法强调了它们的超然地位，好似悬浮在云端，与尘世隔绝。这种场景呼应了佛教禅宗的修行理念，强调远离尘嚣，达到心灵的净化和超脱。
第三句“山僧不语卷帘坐”则展现了山中僧人的宁静与冷静，他们坐在禅院中，不言不语，专注于禅修，与外界隔绝。这一句强调了禅院的宁静氛围，也暗示了诗人对禅修生活的向往。
最后一句“遥看世间如梦中”则表达了诗人对人世浮华的冷眼旁观，将世间看作是一场梦境，与禅修生活形成鲜明的对比。这句话凸显了诗人对内心宁静和超越尘世的追求，体现了佛教禅宗的禅意。
总的来说，这首古诗通过描绘山景、禅院和僧人，以及对世俗的冷眼观察，传达了一种超脱尘世、追求内心宁静的禅意，是一首充满禅宗特色的佳作。
诗人·许浑·简介
许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之后。太和六年进士第，为当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，为监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。
相关阅读