晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 05:04 来源:李白古诗网 作者:许浑

晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈原文:

晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈

朝代:唐 / 作者:许浑

南北信多岐,生涯半别离。

地穷山尽处,江泛水寒时。

露晓蒹葭重,霜晴橘柚垂。

无劳促回檝,千里有心期。

晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈译文:

南北方的信件来往很频繁,我的生涯中有一半时间都在离别中度过。

到了地的尽头、山的最高处,我将船泛在寒冷的江水上。

清晨露水将蒹葭湿透,晴朗的霜天中橘柚垂挂。

不用急着催促船夫回航,我心中有千里的期盼。

全诗主题是诗人的生涯中充满了离别和相思,无论是南方还是北方,他都时常在信件中与人来往。诗中写到了他到达了地的尽头、山的最高处,将船泛在寒冷的江水上。清晨的露水湿透了蒹葭,晴朗的霜天中橘柚垂挂。但诗人并不急着催促船夫回航,他心中有千里的期盼,坚信会与所思念之人再次相聚。整首诗以离别与相思为主题,表达了诗人对远方友人的思念之情。

晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈赏析:

这首诗描述了诗人许浑在清晨启程北渡鄞江,寄托思念崔韩二先辈的情景。诗中描绘了南北相隔,生活多舛的境况,以及在险阻艰难的旅途中,仍怀揣着对亲人的思念之情。诗人以清新简练的语言,勾勒出江水清寒、露珠闪烁的景象,表达了对远行的期盼与思念之情。

晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:晓发鄞江北渡寄崔韩二先辈原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151057.html

上一篇:赠郑处士原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:月夜期友人不至原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集