崇圣寺别杨至之原文：
崇圣寺别杨至之
朝代：唐 / 作者：许浑
萧寺暂相逢，离忧满病容。
寒斋秋少燕，阴壁夜多蛩。
树暗水千里，山深云万重。
怀君在书信，莫过鴈回峯。
崇圣寺别杨至之译文：
在萧寺，我们偶然相遇，而我的离愁满布在患病的脸上。在寒冷的斋房里，秋天里只有少许的燕子，夜晚阴暗的墙壁上有着许多蛩蛩的鸣叫声。树木在浓密的暗影中延伸出千里，山峦深邃，云雾千重叠万重。我怀念你的心情，表达在我的书信中，希望我的信件能够像雁儿一样回到你所在的峰峦间。
崇圣寺别杨至之总结：
作者在萧寺与他人偶然相遇，他因离愁而面容憔悴。在寒冷的斋房中，秋天里只有少数燕子，夜晚的墙壁上有蛩蛩的鸣叫声。树木笼罩在浓密的阴影中，山峦深邃，云雾层层叠叠。作者怀念心中的人，通过书信表达思念之情，希望信件能像雁儿一样回到对方所在的山峰。
崇圣寺别杨至之赏析：
这首诗是许浑的《崇圣寺别杨至之》。诗人以崇圣寺为别杨至之背景，表达了诗人别友离愁之情，凭吊离情之痛。
首句“萧寺暂相逢，离忧满病容”，诗人以萧寺为背景，描述了离别之际的离愁别绪，表现了病患之时的疾苦之情。
接着，“寒斋秋少燕，阴壁夜多蛩”，通过描写斋室内秋天里少有燕子，夜晚多有蛩蛩叫，烘托出寂寞凄凉的氛围。
“树暗水千里，山深云万重”，通过描写环境的荒凉，表现出远离友人时的孤独与沉重之感。
“怀君在书信，莫过鴈回峯”，最后两句表达了诗人对友人的思念之情，以鴈回峯比喻友人回信之远，表现出对友人的深深思念之情。
诗人·许浑·简介
许浑，字用晦，丹阳人，故相圉师之后。太和六年进士第，为当涂、太平二县令，以病免，起润州司马。大中三年，为监察御史，历虞部员外郎，睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥，浑别墅在焉，因以名其集。集二卷，今编诗十一卷。 许浑字用晦，丹阳人，故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑，晚唐最具影响力的诗人之一，七五律尤佳，后人拟之与诗圣杜甫齐名，更有“许浑千首诗，杜甫一生愁”之语。
相关阅读
文章标题：崇圣寺别杨至之原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集