晨装原文:
晨装
朝代:唐 / 作者:许浑
带月饭行侣,西游关塞长。
晨鸡鸣远戍,宿鴈起寒塘。
云卷四山雪,风凝千树霜。
谁家游侠子,沈醉卧兰堂。

晨装译文:
带着月光为伴,我们一起前往西行,穿越关隘无边无际。清晨,远处的鸡鸣声传到了边塞上的军营,而宿落在寒冷的塘中的野鹅也被惊醒起飞。云朵滚滚而来,覆盖了四周的山峦,白雪纷纷飘落,寒风凝结成千树的霜。不知是哪个家族的豪勇少年,陶醉在兰堂之上,沉睡不醒。

晨装总结:
这首诗描绘了带着月亮为伴的行旅,穿越无尽的西行关隘。诗中展现了边塞军营的清晨景象,以及寒冷的塘中野鹅的惊醒。描绘了四周山峦被云雾覆盖,白雪飘落的景象,同时也表现了寒风凝结成霜的冷冽气息。诗人提到一个陶醉在兰堂之上的游侠子,以此表达了对豪勇少年的赞赏。整首诗通过描写自然景物和人物情感,展现了边塞行旅的壮丽景象和豪情。

诗人·许浑·简介
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
相关阅读
文章标题:晨装原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集