九日登樟亭驿楼原文:
九日登樟亭驿楼
朝代:唐 / 作者:许浑
鲈鱠与蒪羹,西风片席轻。
潮回孤岛晚,云歛众山晴。
丹羽下高阁,黄花垂古城。
因秋倍多感,乡树接咸京。

九日登樟亭驿楼译文:
鲈鱠和蒪羹一起食用,西风吹拂着席子,轻巧飘飘。
潮水退回时,孤岛上晚霞绚烂,云彩散去时,众山皆呈晴朗。
丹羽下从高阁飞下,黄花垂挂在古城中。
因为秋天的到来,倍感思乡之情,家乡的树木紧紧相连着咸阳京城。
全诗表达了诗人对乡土之情的眷恋,借景抒发了因秋天而倍感思乡的心情。潮汐的变化、孤岛的景色、云彩的晴朗,以及丹羽和黄花的意象,都通过诗中细腻的描写,使读者感受到了深沉的乡愁之情。

九日登樟亭驿楼赏析:
这是许浑的《九日登樟亭驿楼》。诗人以登楼之景为背景,以物写情,表达了对故乡的深情厚意和对时光流转的感慨。整首诗通过描写食物、自然景色、城阙、家乡等元素,将诗人的情感巧妙地表达出来。
首节以"鲈鱠与蒪羹"开篇,写出了丰盛的食物,让人感受到美味与满足。接着描述"西风片席轻",暗示了秋风渐凉,准备登楼观景。
第二节以"潮回孤岛晚",描绘了潮水退去,孤岛渐显,寓意着时光的流转和变迁。"云歛衆山晴"则表现出云雾散尽,山峦清晰可见,景色宜人。
第三节以"丹羽下高阁",表现出登楼的高远视野,"黄花垂古城"则展现了古城的风貌,将诗人的视野扩展到了远古。
最后一节以"因秋倍多感,乡树接咸京",表现了诗人因秋天的来临而倍感思乡之情,乡树与咸京遥相呼应,将故乡的景象和京城的繁华联系在一起,增强了诗人对家乡的眷恋之情。

诗人·许浑·简介
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。
相关阅读
文章标题:九日登樟亭驿楼原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集