病中二首·二原文:

病中二首 二

朝代:唐 / 作者:许浑

私归人暂适,扶杖遶西林。

风急柳溪响,露寒莎径深。

一身仍白发,万虑只丹心。

此意无言处,高窗托素琴。

病中二首·二原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

病中二首·二译文:

私归的人暂时在外面逗留,扶着拐杖绕着西边的林子走。风急柳树在溪边响,露水寒冷莎草小径深。他身上虽然已经布满白发,但内心却只有坚定的赤诚。他的心意无法用言语表达,于是他站在高窗旁,抱着素琴表达情感。

病中二首·二原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

病中二首·二总结:

诗人在叙述一个私归的人的行动和内心感受。虽然他年纪已经老迈(白发),但他仍然怀着坚定的赤诚之心。他在清寒的晨露中走过莎草小径,感受着风吹柳树的声音,心中的忧虑却无法倾诉。最后,他选择在高窗边抱着素琴,以音乐表达自己无法言说的情感。整首诗抒发了一个坚定、内敛的私归者的情感体验。

病中二首·二原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

诗人·许浑·简介

许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,历虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。

许浑,晚唐最具影响力的诗人之一,七五律尤佳,后人拟之与诗圣杜甫齐名,更有“许浑千首诗,杜甫一生愁”之语。

文章标题:病中二首·二原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151263.html

上一篇:送惟素上人归新安原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集

下一篇:塞下原文注释译文赏析-许浑诗词-唐诗全集