宣城送进士郑徽赴举原文:
宣城送进士郑徽赴举
朝代:唐 / 作者:许棠
长安去是归,上马肯沾衣。
水国车通少,秦人楚荐稀。
鸿方离北鄙,叶下已西畿。
好整丹霄步,知音在紫微。

宣城送进士郑徽赴举译文:
长安回去就是回家的意思,上马都不愿意弄脏衣服。
水陆交通稀少,秦国和楚国的人很少互相推荐。
大雁飞离北方边陲,叶子已经掉落到西边的疆域。
喜欢整齐地踏上丹霞之路,知音就在紫微星宫。

宣城送进士郑徽赴举赏析:
诗人许棠以洒脱的笔墨描绘了送别进士郑徽赴举的情景。诗中表现了对士人求学的推崇和士人追求理想的豁达心态。首句以长安为背景,形象描绘了离开长安的壮士上马离去的情景,凸显了他的决心和志向。接着描述了水道畅通的少有,暗示士人寥寥无几,进士之路艰难。接着描述了鸿雁飞过北边边疆,叶落已经到了西边畿辽,抒发了士人壮志凌云,志向遥远的豪情。最后两句以"好整丹霄步,知音在紫微"表现了诗人对士人的赞美,鼓励士人坚定信仰,勇往直前。

诗人·许棠·简介
许棠,字文化,宣州泾县人。咸通十二年,登进士第,授泾县尉,又尝为江宁丞。集一卷,今编诗二卷。
许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。
相关阅读
文章标题:宣城送进士郑徽赴举原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集