陈情献江西李常侍五首·一原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 15:50 来源:李白古诗网 作者:许棠

陈情献江西李常侍五首·一原文:

陈情献江西李常侍五首 一

朝代:唐 / 作者:许棠

二十二三年,游秦复滞燕。

徒陪羣彦后,自苦此生前。

径折啼猿树,岩荒喷月泉。

东堂曾受荐,垂白志犹坚。

陈情献江西李常侍五首·一原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

陈情献江西李常侍五首·一译文:

二十二三年,我游历秦地后又滞留在燕国。

只能陪伴着一群才子们,感叹自己在此生之前的艰辛。

曲径蜿蜒折断了哀鸣的猿猴树,岩石荒凉中涌出明亮的月光泉水。

曾经在东堂受过褒奖,如今白发苍苍,但依然坚持自己的志向。

陈情献江西李常侍五首·一原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

陈情献江西李常侍五首·一总结:

诗人在二十二三年间游历秦地后又滞留在燕国,陪伴着一群才子们,感叹着自己在此生之前的艰辛。诗中描绘了一条曲径,上面哀鸣的猿猴树被折断,岩石荒凉中却喷涌着明亮的月光泉水。诗人曾经在东堂受过褒奖,如今白发苍苍,但仍然坚持着自己的志向。整首诗表达了诗人在岁月流转中的沧桑感叹和对理想的坚守。

陈情献江西李常侍五首·一原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

陈情献江西李常侍五首·一赏析:

这是许棠创作的《陈情献江西李常侍五首》中的第一首。诗人许棠生活在二十二三年,他在游秦之后,又滞留在燕地。诗中表达了诗人对自己生活的不满和对未来的期望。

首句“二十二三年,游秦复滞燕。”描写了诗人在岁月流逝中的颠沛流离,游历了秦地之后,却在燕地滞留,感到一种无所归属的失落。

第二句“徒陪羣彦後,自苦此生前。”中的“羣彦”指的是仕宦之人,诗人表示自己只能陪伴在那些仕宦之人之后,自己的生活感到苦闷和无奈。

第三句“径折啼猿树,岩荒喷月泉。”通过描写大自然的景物,诗人表达了自己内心的孤独和不安。折断的啼猿树和喷涌的月泉都是荒凉和寂寞的象征。

最后两句“东堂曾受荐,垂白志犹坚。”则表现了诗人的坚韧和对未来的希望。诗人曾在东堂受到荐举,尽管岁月已经使他白发苍苍,但他的志向依然坚定不移。

陈情献江西李常侍五首·一原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

诗人·许棠·简介

许棠,字文化,宣州泾县人。咸通十二年,登进士第,授泾县尉,又尝为江宁丞。集一卷,今编诗二卷。

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。

文章标题:陈情献江西李常侍五首·一原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151542.html

上一篇:寄黔南李校书原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

下一篇:出塞门原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集