银州北书事原文:

银州北书事

朝代:唐 / 作者:许棠

南辞采石远,北背乞银深。

碛路虽多险,江人不废吟。

鵰依孤堠立,鸥向迥沙沈。

因共边人熟,行行起战心。

银州北书事原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

银州北书事译文:

南辞采石远,北背乞银深。

南方离开故土,去采集石块的地方很遥远,北方背负着乞讨银钱的苦难更加深重。

碛路虽多险,江人不废吟。

尽管荒漠中的道路充满危险,但江边的人们并不停止吟咏。

鵰依孤堠立,鸥向迥沙沈。

雄鹰独立在高峻的堡垒上,海鸥在遥远的沙滩上盘旋飞翔。

因共边人熟,行行起战心。

由于与边境人民的亲近,每一次行进都激发出战斗的决心。

银州北书事原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

银州北书事总结:

这首诗描绘了南方和北方的不同情景。南方的人们远离家园去采石,北方的人们背负贫困,乞讨银钱。虽然碛路险阻重重,但江边的人们依然不忘吟咏。诗中还描绘了鵰和鸥的形象,以及与边境人民的亲近,激发出战斗的决心。整体上,这首诗通过描写不同的地域和生活情景,表达了对困境中人们坚韧不拔、不屈不挠的赞颂。

银州北书事原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

诗人·许棠·简介

许棠,字文化,宣州泾县人。咸通十二年,登进士第,授泾县尉,又尝为江宁丞。集一卷,今编诗二卷。

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。

文章标题:银州北书事原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151576.html

上一篇:五原书事原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

下一篇:宿华山原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集