陈情献江西李常侍五首·二原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-08 16:57 来源:李白古诗网 作者:许棠

陈情献江西李常侍五首·二原文:

陈情献江西李常侍五首 二

朝代:唐 / 作者:许棠

淅淅复栖栖,人间只自迷。

终年愁远道,到老去何蹊。

始见红叶落,又闻黄鸟啼。

不因趋大斾,谁肯暂提携。

陈情献江西李常侍五首·二原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

陈情献江西李常侍五首·二译文:

沙沙声继续萦绕,我在人间迷失。

终年为远方之路忧愁,直至年老,前途何其茫茫。

初见红叶凋落,又听到黄鸟的啼鸣。

不为追逐权势和荣华,谁肯暂时相伴。

陈情献江西李常侍五首·二原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

陈情献江西李常侍五首·二总结:

这首诗表达了诗人对现实世界的困惑与迷失。他感叹自己在纷繁复杂的尘世中徘徊迷茫,整年都为远离故乡而忧愁,甚至到了晚年也不知道前方的路将如何延续。然而,在他看到红叶飘落的时候,又听到黄鸟的啼鸣,似乎触动了他内心深处的某种情感。最后,诗人坚持不追逐权势与荣华,而希望有人能够在他孤独时暂时陪伴他。整首诗抒发了诗人对尘世迷茫的思考与渴望真挚情感的表达。

陈情献江西李常侍五首·二原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

陈情献江西李常侍五首·二赏析:

这首诗描绘了作者许棠对离乡别土的思念之情,以及对远行的无奈和苦闷。首句"淅淅复栖栖,人间只自迷"意境深远,细雨纷飞,寓意着人生的飘忽和迷茫。"淅淅"形象描绘了雨的细小声响,与人心的迷失相呼应,整个人生如同雨中飘摇,难以找到真正的归宿。

接下来的两句"终年愁远道,到老去何蹊"表达了作者对长久奔波的忧虑和对未来的迷惘。长途跋涉,离乡别土,是一种孤独与不安,更是一种对归途遥远的担忧。

"始见红叶落,又闻黄鸟啼"描绘了季节变迁,暗喻着时光流转。红叶的落下和黄鸟的啼鸣,象征着岁月的流逝,生命的短暂。这种景象成为对人生沉思的点缀,让人感慨时光匆匆,生命易逝。

最后两句"不因趋大斾,谁肯暂提携"表现了作者对权贵名利的淡漠态度,强调不愿追逐权势和名利,更注重内心的真挚和人情深厚。这种心境凸显了作者内心的宁静和清高。

陈情献江西李常侍五首·二原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

诗人·许棠·简介

许棠,字文化,宣州泾县人。咸通十二年,登进士第,授泾县尉,又尝为江宁丞。集一卷,今编诗二卷。

许棠(生卒年不详),字文化,唐代诗人。咸通十二年,进士及第,曾为江宁丞。后辞官,潦倒以终,为“咸通十哲”之一。

文章标题:陈情献江西李常侍五首·二原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151592.html

上一篇:新年呈友原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集

下一篇:冬夜怀真里友人会宿原文注释译文赏析-许棠诗词-唐诗全集