题童子寺五言原文:

题童子寺五言(在太原□□北京)

朝代:唐 / 作者:玄奘

西登童子寺,东望晋阳城。

金川千点渌,汾水一条清。

题童子寺五言原文注释译文赏析-玄奘诗词-唐诗全集

题童子寺五言译文:

我欣然登上童子寺的西山,向东望去,眺望着晋阳城的壮丽景色。金川河水波粼粼,闪烁着无数亮点,而汾水则宛如一条清澈的细流。

题童子寺五言原文注释译文赏析-玄奘诗词-唐诗全集

题童子寺五言总结:

诗人登上童子寺所在的西山,远眺东方的晋阳城。描绘了金川河水波光粼粼、闪烁着点点金光的美景,以及清澈纯净的汾水。通过景物描写,展现了诗人对大自然的观察和感受。

题童子寺五言原文注释译文赏析-玄奘诗词-唐诗全集

题童子寺五言赏析:

这是玄奘所作的一首五言绝句,描述了他登上童子寺,远眺晋阳城的情景。诗中融入了对大自然的描绘以及对乡愁的表达,表现出了一种宁静、怀旧的情感。

首先,诗人以“西登童子寺”为开篇,通过“西”字定位自己的位置,让读者立刻感受到了他的所在地。接着,“东望晋阳城”表现了诗人眺望远方的情景,晋阳城是他的故乡,因此引发了一种乡愁之情。这两句描写了诗人的当前位置和他的情感基调。

接下来,诗人以“金川千点渌,汾水一条清”来描绘自然景色。金川、汾水是太原地区的地理特点,金川点点如金,汾水清澈如镜,这些形象的描绘让读者感受到了大自然的美丽和宁静。这里的自然描写增加了整首诗的意境,为诗人的乡愁情感提供了具体的背景。

总体而言,这首诗以简洁明了的语言表达了诗人对故乡的思念之情,同时通过对自然景色的描绘增添了诗的艺术性。这是一首具有浓郁乡土气息的诗歌,标签可为“抒情”和“写景”。

题童子寺五言原文注释译文赏析-玄奘诗词-唐诗全集

诗人·玄奘·简介

玄奘,俗姓陈,名禕,洛州缑氏人。十三岁出家,历住成都、荆州、赵州、长安等地。贞观三年西行求法,历游天竺各地,历十七年始还。后住长安译出经籍一千三百余卷。麟德元年二月病逝,年六十五。诗五首。(《全唐诗》无玄奘诗,事迹据《大慈恩寺三藏法师传》,参《中国佛教》第二册游侠文。)

文章标题:题童子寺五言原文注释译文赏析-玄奘诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/151647.html

上一篇:题中岳山七言原文注释译文赏析-玄奘诗词-唐诗全集

下一篇:嘲高士廉木履原文注释译文赏析-选人诗词-唐诗全集