题中岳山七言原文:
题中岳山七言(在京南)
朝代:唐 / 作者:玄奘
孤峰绝顶万余嶒,策杖攀萝渐渐登。
行到目边天上寺,白云相伴两三僧。
(以上五首均见斯三七三卷)(按:《题西天舍眼塔》前署「大唐三藏」,应即指玄奘。
其前抄李存勖诗五首。
)。

题中岳山七言译文:
孤山高耸入云霄,峰巅万丈屹立峥嵘。我手扶杖攀爬而上,藤萝蔓延渐渐登临。行至眼前的天上寺庙,白云缭绕伴随两三僧。此诗见于《斯三七三卷》,附录中指出该诗前面署名为"大唐三藏",很可能是指玄奘。在此之前,还抄录了李存勖的五首诗。

题中岳山七言赏析:
玄奘的《题中岳山七言(在京南)》表现了他登临中岳山的壮丽景色和心境。这首诗描写了孤峰绝顶,千峰万壑的景象,以及他攀登山峰的过程。以下是对这首诗的详细赏析
诗人首先描述了中岳山的壮丽景象,孤峰高耸入云,山峰如梯,连绵不绝,数不胜数(孤峰绝顶万余嶒)。这里使用了“孤峰”、“绝顶”和“万余嶒”等词语,生动地勾勒出了山峰的高远和壮美。
接下来,诗人以“策杖攀萝渐渐登”的方式,表现了自己攀登山峰的艰辛和坚持。他扶杖而行,攀爬着山藤,一步一步地向山巅进发。这种描写不仅展现了诗人的毅力,也传递了一种向往高远的精神。
在诗的下半部分,诗人描述了抵达山巅后的景象,他来到了山巅的天上寺。这里的“天上寺”象征着一种神圣和超越尘世的存在。白云环绕,两三僧侣相伴,营造出一种宁静和祥和的氛围。这里的景象与前半部分的险峻形成了鲜明的对比,体现出了诗人从艰难中获得的宁静和满足。
总的来说,这首诗以壮丽的自然景观和诗人的内心体验为主题,通过对山峰攀登和山巅寺庙的描写,传达了一种向往高远、追求精神升华的情感。这是一首充满感情和意境的山水诗篇。

诗人·玄奘·简介
玄奘,俗姓陈,名禕,洛州缑氏人。十三岁出家,历住成都、荆州、赵州、长安等地。贞观三年西行求法,历游天竺各地,历十七年始还。后住长安译出经籍一千三百余卷。麟德元年二月病逝,年六十五。诗五首。(《全唐诗》无玄奘诗,事迹据《大慈恩寺三藏法师传》,参《中国佛教》第二册游侠文。)
相关阅读