荅刘长卿蛇浦桥月下重送原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-09 12:57 来源:李白古诗网 作者:严维

荅刘长卿蛇浦桥月下重送原文:

荅刘长卿蛇浦桥月下重送

朝代:唐 / 作者:严维

月色今宵最明,庭闲夜久天清。

寂寞多年老宦,殷懃远别深情。

溪临修竹烟色,风落高梧雨声。

耿耿相看不寐,遥闻晓柝山城。

荅刘长卿蛇浦桥月下重送原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

荅刘长卿蛇浦桥月下重送译文:

月色今晚格外明亮,庭院宁静,夜深天净。

我这多年的宦海孤独,远离家乡时的深情厚意。

小溪边有修竹,烟雾缭绕;风儿吹落高大梧桐,雨声淅淅沥沥。

我彻夜难眠,思念之情如火燃。远方传来晨钟,似乎是山城柝(tuò)的声音。

荅刘长卿蛇浦桥月下重送原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

荅刘长卿蛇浦桥月下重送赏析:

这首诗《荅刘长卿蛇浦桥月下重送》是严维的创作,以咏史为主题,表达了作者对友人的深情厚意以及夜晚月色下的离别之情。

首句“月色今宵最明,庭闲夜久天清”,通过明亮的月光照射下的静谧庭院,营造出一种宁静清朗的氛围。这里的月色被用来象征美好和希望,也可以理解为友情的明亮和纯洁。

第二句“寂寞多年老宦,殷懃远别深情”,诗人表达了诗中人的宦海寂寞和多年奔波的经历,同时也突显出他对友人的深厚情感。这里的“深情”表明了友情的珍贵和坚定。

第三句“溪临修竹烟色,风落高梧雨声”,通过自然景色的描写,将读者带入了一个宁静而美丽的画面,同时也借景抒发了离别之情。竹林、梧桐和雨声都强化了诗中人内心的孤独感。

最后两句“耿耿相看不寐,遥闻晓柝山城”,表现了友人之间夜晚的长时间相伴,彼此凝视着对方,无法入眠的情景,以及清晨钟声传来的消息,预示着友人即将离去。这种情感上的交织使整首诗充满了离别的忧伤和深情。

荅刘长卿蛇浦桥月下重送原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

诗人·严维·简介

严维,字正文,越州山阴人。至德二载进士,擢辞藻宏丽科。调诸暨尉,辟河南幕府,终秘书省校书郎。与刘长卿善。诗一卷。

严维(生卒年未详),约唐肃宗至德元年前后(公元七五六年前后)在世。字正文,越州(今绍兴)人。初隐居桐庐,与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中,曾赴京应试,不第。肃宗至德二年,以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山,无意仕进,以家贫至老,不能远离,授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间,严中丞节度河南(严郢为河南尹,维时为河南尉),辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。

文章标题:荅刘长卿蛇浦桥月下重送原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152492.html

上一篇:经兰亭故池联句原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集

下一篇:留别邹绍刘长卿原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集