留别邹绍刘长卿原文：
留别邹绍刘长卿
朝代：唐 / 作者：严维
中年从一尉，自笑此身非。
道在甘微禄，时难耻息机。
晨趋本郡府，书掩故山扉。
待见干戈毕，何妨更采薇。
留别邹绍刘长卿译文：
中年做了一个小官，自嘲自己身份卑微不起眼。
修行在于甘受微薄的俸禄，时局艰难让人感到羞耻与无奈。
清晨匆忙前往本地的州府，把书籍放在了故乡的门扉上。
等待战乱平息，又何妨再次采摘薇草呢。
留别邹绍刘长卿总结：
这首诗以中年官员的经历为背景，表达了对自身身份的自嘲和对时局的无奈。诗人通过描述自己官位低微、收入微薄的现状，以及时局动荡使人感到羞耻与无奈，传达了对现实的反思。诗的结尾，诗人表示尽管面临战乱，但并不妨碍他重新追求内心的渴望和享受生活的美好。
留别邹绍刘长卿赏析：
这首诗《留别邹绍刘长卿》是唐代诗人严维创作的作品，全诗表达了诗人留别友人的情感，同时也透露出对自身境遇的一种坦然和豁达。
首句“中年从一尉，自笑此身非。”中，诗人自嘲中年之时，只能担任一尉（军职低级官员），感到自己的身份地位并不高贵，由此可见他对于世俗成就和地位的淡漠态度。他自嘲地笑着说自己并不出众。
接着，诗人提到“道在甘微禄，时难耻息机。”这句话表达了诗人对于修身养性、追求道德高尚的态度。他认为只要能够保持清廉正直的品行，即使地位不高，薪水微薄也不会感到羞耻，因为时局艰难，能够安居守己也是一种智慧。
第三句“晨趋本郡府，书掩故山扉。”表现出诗人清晨赶去本郡府任职的场景，同时将家乡的山川寄托在书扉之中，显示出他对故乡的眷恋之情。这里的“本郡府”也表明了诗人在行政领域工作，但他对待官场似乎并不过于看重。
最后两句“待见干戈毕，何妨更采薇。”表达了诗人对和平的向往。他希望战乱早日结束，人们能够安居乐业，不再受到干戈之扰。他提到“更采薇”，薇为草本植物，采薇象征着宁静和恬淡的生活。这两句话也表现出诗人对于自然的热爱和向往。
诗人·严维·简介
严维，字正文，越州山阴人。至德二载进士，擢辞藻宏丽科。调诸暨尉，辟河南幕府，终秘书省校书郎。与刘长卿善。诗一卷。
严维(生卒年未详)，约唐肃宗至德元年前后（公元七五六年前后）在世。字正文，越州(今绍兴)人。初隐居桐庐，与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中，曾赴京应试，不第。肃宗至德二年，以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山，无意仕进，以家贫至老，不能远离，授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间，严中丞节度河南（严郢为河南尹，维时为河南尉），辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。
文章标题：留别邹绍刘长卿原文注释译文赏析-严维诗词-唐诗全集
链接地址：https://www.978588.com/tsqj/152493.html