上阳春辞原文:

上阳春辞

朝代:唐 / 作者:杨衡

圣皇自在(《千载佳句》卷下作「有」)长生殿,不向蓬莱王母家。

(见《日本古典文学大系》七三册藤原公任《和汉朗咏集》卷下《帝王》)(〖1〗川口久雄校注云:架藏私注本题作《上阳春辞》,《千载佳句·禁中》作《上春词》,柿村本作《上阳春词》)。

上阳春辞原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集

上阳春辞译文:

圣皇自在长生殿,不去拜访蓬莱王母的家。

(据川口久雄所注,这首诗的题目在架藏私注本中为《上阳春辞》,在《千载佳句·禁中》中为《上春词》,柿村本中为《上阳春词》)。

这首诗表达了圣皇坐拥长生殿的自在与尊贵,不需要前往蓬莱王母的仙境。这可能意味着圣皇的地位高于仙境中的神仙,不需要依赖他们的宴会和寿命延长。同时,诗中的「长生殿」象征着帝王的权威和永恒存在,而「蓬莱王母」则代表了神仙的仙境和长寿之地。整体而言,这首诗强调了圣皇自足自在的身份与地位。

上阳春辞原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集

诗人·杨衡·简介

杨衡,字仲师,吴兴人。初与符载、崔羣、宋济隐庐山,号山中四友,后登第,官至大理评事。诗一卷。 杨衡,字仲师,吴兴人。初与符载、崔群、宋济隐庐山,号山中四友,后登第,官至大理评事。诗一卷。

文章标题:上阳春辞原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/152845.html

上一篇:广州石门寺重送李尚赴朝时兼宗正卿原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集

下一篇:寄赠田仓曹湾原文注释译文赏析-杨衡诗词-唐诗全集