游废观原文：
游废观
朝代：唐 / 作者：杨炯
青幛倚丹田，荒凉数百年。
犹知小山桂，尚识大罗天。
药败金炉火，苔昏玉女泉。
岁时无壁画，朝夕有阶烟。
花柳三春节，江山四望悬。
悠然出尘网，从此狎神仙。
游废观译文：
青色的帷幕悬挂在我的丹田之前，寂寥凄凉已经持续了数百年。尽管如此，我仍然熟知那座小山上的桂树，也依然认识那广袤无垠的大罗天。草药已经失去了它们在金炉中的香气，青苔蔓延使得玉女泉的容颜黯淡无光。岁月的更迭并未留下壁画的痕迹，但每天早晚的阶烟却一直存在。花柳三春的欢庆之日，我览尽江山的美景。我心境宁静地远离尘网，从此与神仙为伍。
诗人·杨炯·简介
杨炯，华阴人，幼聪敏博学，善属文。年十一，举神童，授校书郎，为崇文馆学士，迁詹事司直，恃才简倨，人不容之。武后时，左转梓州司法参军，秩满，迁婺州盈川令，卒於官。中宗即位，以旧僚赠着作郎。炯闻时人以四杰称，乃自言曰：“吾愧在卢前，耻居王后。”张说曰：“杨盈川文思如悬河注水，酌之不竭，既优於卢，亦不减王也。”有盈川集三十卷，今存诗一卷。
杨炯（650年－692年），汉族，弘农华阴（今属陕西）人，排行第七；唐朝诗人，初唐四杰之一。显庆六年（公元661年），年仅11岁的杨炯被举为神童，上元三年（676年）应制举及第，授校书郎。后又任崇文馆学士，迁詹事、司直。垂拱元年（685年），降官为梓州司法参军。天授元年（690年），任教于洛阳宫中习艺馆。如意元年（692年）秋后改任盈川县令，吏治以严酷著称，卒于任所。因此后人称他为“杨盈川”。