春晚东归留赠李功曹原文：
春晚东归留赠李功曹
朝代：唐 / 作者：杨巨源
芳田岐路斜，脉脉惜年华。
云路青丝骑，香含翠幰车。
歌声仍隔水，醉色未侵花。
唯有怀乡客，东飞羡曙鵶。
春晚东归留赠李功曹译文：
译文一：
芳田岐路斜，脉脉惜年华。
云路青丝骑，香含翠幰车。
歌声仍隔水，醉色未侵花。
唯有怀乡客，东飞羡曙鵶。
译文二：
在芳田岐路斜行，我默默地怀念着年华的流逝。
漫步云路，坐在青丝骑上，蓝天如幕，散发着芳香的马车。
歌声依然飘过水面，醉意尚未融入花朵之中。
唯有思念故乡的旅客，朝东飞翔，羡慕黎明前的鵶鸟。
春晚东归留赠李功曹总结：
这首诗描绘了一个怀念故乡、思念年华的情景。诗人在芳田的岐路上漫步，感叹光阴的逝去。他坐在青丝骑上，行驶在飘逸的云路上，马车散发着芬芳香气。尽管有歌声飘过水面，但醉意却未能渗入花朵中。最后，唯有怀念故乡的旅客，向东方飞翔，羡慕拂晓前的鵶鸟。整首诗情感丰富，表达了对故乡和逝去时光的思念之情。
春晚东归留赠李功曹赏析：
这首诗《春晚东归留赠李功曹》是唐代诗人杨巨源创作的一首七言律诗。诗人通过细腻的描写和深刻的感慨，表达了对友人李功曹的离别之情以及对故乡的怀念之情。
诗的第一句“芳田岐路斜，脉脉惜年华。”描写了春天的乡村景色，芳草萋萋，小路蜿蜒。诗人以“脉脉惜年华”来表达对时光逝去的感慨，显示出诗人对年华的珍惜之情。
第二句“云路青丝骑，香含翠幰车。”则描写了离别时友人的情景，李功曹骑着青丝细缕的马匹，车子上香气扑鼻，形象生动。这句中的“云路”和“翠幰车”都给人以轻盈、清新的感觉。
第三句“歌声仍隔水，醉色未侵花。”暗示了友人在远去的路上，歌声回荡在水面上，酒意却未醉倒花丛。这里通过对友人的描写，表现出李功曹的豪爽和不舍之情。
最后一句“唯有怀乡客，东飞羡曙鵶。”表达了诗人的离愁别绪。诗人虽然羡慕友人东飞的自由，但更多的是对故乡的眷恋，怀念之情溢于言表。
诗人·杨巨源·简介
杨巨源，字景山，河中人。贞元五年擢进士第，为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归。时宰白以为河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。 杨巨源，字景山，河中人，贞元五年擢进士第，为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹，复召除国子司业，年七十致仕归，时宰白以为河中少尹，食其禄终身。集五卷，今编诗一卷。
唐代诗人。字景山，后改名巨济。河中（治所今山西永济）人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事，由秘书郎擢太常博士，迁虞部员外郎。出为凤翔少尹，复召授国子司业。长庆四年(824)，辞官退休，执政请以为河中少尹，食其禄终身。关于杨巨源生年，据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年（824），序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断，杨当生于755年，卒年不详。
相关阅读
文章标题：春晚东归留赠李功曹原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集