邵州陪王郎中宴原文:
邵州陪王郎中宴
朝代:唐 / 作者:杨巨源
西塞无尘多玉筵,貔貅鸳鹭俨相连。
红茵照水开罇俎,翠幕当云发管弦。
歌态晓临团扇静,舞容春映薄衫妍。
鲁儒纵使他时有,不似欢娱及少年。

邵州陪王郎中宴译文:
西塞无尘,多宴会的玉筵,貔貅与鸳鹭庄严地相连着。红色的床榻照亮着水面,开启了供奉的器皿,翠绿的帷幕如云彩般展开,管弦乐声在其中响起。
歌声婉转,拂晓时分团扇静静地挥舞着,舞姿婀娜,春天的光芒映照着轻薄的衣衫的美丽。
即使是有学识的鲁儒,也不能与年轻人一样享受这样的欢乐和快乐。

邵州陪王郎中宴赏析:
杨巨源的《邵州陪王郎中宴》是一首古风佳作,描写了一场盛大的宴会场景,以及其中的歌舞欢娱。下面将对这首诗进行赏析。
这首诗的第一句“西塞无尘多玉筵”以一幅宴会场景为开篇,西塞是地名,无尘表示纯净,多玉筵则表明了宴会的豪华和高贵。接着描述了貔貅、鸳鹭等动物在宴会中的仪态万方,这些生动的描写增强了宴会的壮观氛围。
第二句“红茵照水开罇俎”描绘了宴会的座位布置,红茵、水、罇俎等词语都暗示了宴会的繁华和富丽堂皇。翠幕当云发管弦,再次突出了音乐和演出的盛况。
第三句“歌态晓临团扇静”表现了歌舞之间的和谐与宴会的高潮,而“舞容春映薄衫妍”则突出了舞者的婀娜多姿,勾画出一幅宴会中的风花雪月画面。
最后一句“鲁儒纵使他时有,不似欢娱及少年”则点明了整首诗的主题,即青年时光的欢乐无可比拟,即使后来有了仕途成就(鲁儒),也不及少年时的快乐。

诗人·杨巨源·简介
杨巨源,字景山,河中人。贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归。时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。 杨巨源,字景山,河中人,贞元五年擢进士第,为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士、礼部员外郎。出为凤翔少尹,复召除国子司业,年七十致仕归,时宰白以为河中少尹,食其禄终身。集五卷,今编诗一卷。
唐代诗人。字景山,后改名巨济。河中(治所今山西永济)人。贞元五年(789)进士。初为张弘靖从事,由秘书郎擢太常博士,迁虞部员外郎。出为凤翔少尹,复召授国子司业。长庆四年(824),辞官退休,执政请以为河中少尹,食其禄终身。关于杨巨源生年,据方崧卿《韩集举正》考订。韩愈《送杨少尹序》作于长庆四年(824),序中述及杨有“年满七十”、“去归其乡”语。由此推断,杨当生于755年,卒年不详。
相关阅读
文章标题:邵州陪王郎中宴原文注释译文赏析-杨巨源诗词-唐诗全集
链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153100.html