酬田卿书斋即事见寄原文：
酬田卿书斋即事见寄
朝代：唐 / 作者：姚合
幽斋琴思静，晚下紫宸朝。
旧隐同溪远，周行隔品遥。
深槐蝉唧唧，疎竹雨萧萧。
不是相寻懒，烦君举酒瓢。
酬田卿书斋即事见寄译文：
幽斋里，琴声思绪平静，傍晚时分，紫宸宫殿上升起。
过去的隐居地，与同溪相隔遥远，环绕行走感觉分离。
深深的槐树中蝉鸣声嘈杂，疏疏的竹林中雨声萧萧。
并非故意躲避相见，只是因为烦扰，故请你举起酒瓢，与我共饮一杯。
全诗概括：诗人身处幽静的斋房中，琴声安抚思绪。夜幕降临，皇宫开始升起。他曾经的隐居之地与现在相距甚远，周围的环境让他感到孤独和分离。槐树中的蝉声嘈杂，竹林中的雨声悠然。他并不是故意避免与人相见，只是因为烦扰，请求对方举起酒瓢，共饮一杯。
酬田卿书斋即事见寄赏析：
这首诗是姚合的《酬田卿书斋即事见寄》，描写了一位文人在幽静的书斋中，抒发了对远方友人的思念之情。诗中以静寂的场景、幽斋的氛围、琴音的声响、蝉鸣竹影以及雨落槐树为背景，通过这些意象，表达了作者内心的情感和思绪。
首句"幽斋琴思静，晚下紫宸朝"描写了作者在幽静的书斋中，琴声静谧，而外面朝廷却仍然忙碌，强化了诗人与世隔绝的意境。
接下来的句子"旧隐同溪远，周行隔品遥"表达了作者与友人的距离，虽然曾经一同隐居溪畔，但现在已经相隔甚远。
诗中的"深槐蝉唧唧，疎竹雨萧萧"描绘了自然的声音，蝉鸣、竹叶沙沙作响，雨声淅沥，为诗情增添了一层丰富的音乐感。
最后两句"不是相寻懒，烦君举酒瓢"则表达了作者的情感，虽然距离遥远，但并不是不愿相见，只是因为各自的忙碌，对友人表达了深深的思念之情。
诗人·姚合·简介
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
文章标题：酬田卿书斋即事见寄原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集