游春十二首·十一原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

首页 > 唐诗全集 > 时间:2026-11-10 12:40 来源:李白古诗网 作者:姚合

游春十二首·十一原文:

游春十二首 十一

朝代:唐 / 作者:姚合

身被春光引,经时更不归。

嚼花香满口,书竹粉黏衣。

弄日莺狂语,迎风蝶倒飞。

自知疎嬾性,得事亦应稀。

游春十二首·十一原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

游春十二首·十一译文:

身被春光引,经过了一段时间也不愿回去。

咀嚼花香充盈口腔,书写竹简弄得衣服粘粘的。

阳光中莺鸟疯狂地歌唱,迎着风蝴蝶倒飞。

我自知懒散的性格,得到的机遇也应该很少。

游春十二首·十一原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

游春十二首·十一总结:

诗人身处春光之中,沉醉于美好的景色,却无意归去。他口中满含着花的香气,手上粘满了书写竹简的粉末。阳光下,莺鸟狂乱地歌唱,风中的蝴蝶也失去了方向。诗人自知自己懒散,因此也很少得到机会。

游春十二首·十一原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

游春十二首·十一赏析:

姚合的《游春十二首 十一》以细腻的笔触描绘了一个身临春天的场景,表现出诗人对春天的深切感受。以下是对这首诗的赏析

这首诗以身临春天的场景为背景,描写了诗人被春光所吸引,仿佛是被春天的魔力所征服,不愿离去。诗中的“身被春光引,经时更不归”,表现了诗人对春天的深切眷恋,他仿佛被春光包围,时间似乎停滞,不再流逝。这种感觉让人不禁陷入沉思,感受到了春天的美好和吸引力。

诗中还用了丰富的意象来描绘春天的景象。诗人嚼着花朵,满口弥漫着花香,这一画面生动地展现了春天的花开如海,花香四溢的景象。而书竹粉黏衣的描写则表现了诗人沉浸在书卷之中,仿佛是被文学知识所包围,使他更加沉醉在春天的美景之中。

诗中还出现了莺的歌声和蝶的飞舞,这些自然界的元素增添了诗的生动感。莺的狂语和蝶的倒飞都表现出春天的活力和欢快,让人感受到了大自然的生机勃勃。

最后两句“自知疎嬾性,得事亦应稀”,表现了诗人自知自己性格内向宅心仁厚,不喜事务繁忙,因此能够享受到春天的宁静和美好。整首诗以其细腻的笔墨和生动的描写,让人仿佛身临其境,感受到了春天的美丽和宁静。

游春十二首·十一原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

诗人·姚合·简介

姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之。合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。 姚合,陕州硖石人,宰相崇曾孙。登元和进士第,授武功主簿,调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎,出荆、杭州刺史,后为给事中、陕虢观察使。开成末,终秘书监,与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师之,合诗名重於时,人称姚武功云。诗七卷。

姚合,陕州硖石人。生卒年均不详,约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年(公元八一六年)进士第。初授武功主簿,人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中,(公元八二六年左右)历监察御史,户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中,陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游,李频师事之。诗与贾岛齐名,号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷,《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗,为极玄集一卷,又摭古人诗联,叙其措意,各有体要,撰诗例一卷,(均《唐才子传》)并传于世。

文章标题:游春十二首·十一原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/153558.html

上一篇:答孟侍御早朝见寄原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集

下一篇:从军乐二首·一原文注释译文赏析-姚合诗词-唐诗全集