寄华州李中丞原文：
寄华州李中丞
朝代：唐 / 作者：姚合
毛女峰前郡，烟霞气转清。
庭分灵掌影，窗度瀑泉声。
藓迳人稀到，松斋药自生。
常飡亦芝术，闲客是公卿。
看水逢仙鹤，登楼见帝城。
养生非酒病，难隐是诗名。
省署尝连步，江臯欲独耕。
偶题无六义，聊以达微诚。
寄华州李中丞译文：
毛女峰前的山郡，烟霞气息逐渐清晰。
庭院里分布着灵动的掌影，窗前传来瀑布的潺潺声。
青苔生长的小径上鲜有行人经过，松斋中的药草自然生长。
常常进食的也是仙草和术草，闲来的客人有时是公卿贵人。
欣赏水中仙鹤的身姿，登上楼阁眺望帝都的城池。
养生不必倚赖酒的病态，难以隐藏的却是作诗的声名。
省署时常一同步行，江畔农夫渴望独自耕作。
偶尔作诗并没有六义的束缚，只是表达微小而真诚的情感。
寄华州李中丞总结：
此诗描绘了一个山郡的景色，以及其中的清幽与恬静。诗人描写了庭院中灵动的掌影，窗前的瀑布声，以及草木的生长。他提到了常常进食的仙草和术草，以及来访的贵人。诗人也赞美了水中的仙鹤和远眺的帝都城池。他强调了养生不依赖于酒的病态，而诗作则是难以隐藏的声名。在最后两句中，诗人表达了与省署同行和农夫独耕的愿景，并表示自己偶尔作诗只是真诚情感的表达，不受传统束缚。整体而言，这首诗以恬静的山郡景色为背景，展现了诗人的心境和个人观点。
诗人·姚合·简介
姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之。合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。 姚合，陕州硖石人，宰相崇曾孙。登元和进士第，授武功主簿，调富平、万年尉。宝历中监察御史、户部员外郎，出荆、杭州刺史，后为给事中、陕虢观察使。开成末，终秘书监，与马戴、与冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师之，合诗名重於时，人称姚武功云。诗七卷。
姚合，陕州硖石人。生卒年均不详，约唐文宗太和中前后在世。以诗名。登元和十一年（公元八一六年）进士第。初授武功主簿，人因称为姚武功。调富平、万年尉。宝历中，（公元八二六年左右）历监察御史，户部员外郎。出任荆、杭二州刺史。后为给事中，陕、虢观察使。与马戴、费冠卿、殷尧藩、张籍游，李频师事之。诗与贾岛齐名，号称“姚、贾”。仕终秘书监。合著有诗集十卷，《新唐书艺文志》及选王维、祖咏等十八人诗，为极玄集一卷，又摭古人诗联，叙其措意，各有体要，撰诗例一卷，（均《唐才子传》）并传于世。
相关阅读