赠战将原文：
赠战将
朝代：唐 / 作者：殷文圭
绿沈枪利雪峰尖，犀甲军装称紫髯。
威慑万人长凛凛，礼延羣客每谦谦。
阵前战马黄金勒，架上兵书白玉签。
不为已为儒弟子，好依门下学韬钤。
赠战将译文：
绿沈枪利雪峰尖，犀甲军装称紫髯。
（翻译：青绿色的长枪锋利如雪峰一般尖锐，战士身穿犀牛皮甲骑士装束，被誉为紫髯勇士。）
威慑万人长凛凛，礼延群客每谦谦。
（翻译：他的威势使万人肃然起敬，他待人接物充满礼节，众人皆对他恭敬有加。）
阵前战马黄金勒，架上兵书白玉签。
（翻译：在阵前，他骑着一匹宝马，马镫是用黄金制成的，鞍鞯上悬挂着白玉制成的兵书。）
不为已为儒弟子，好依门下学韬钤。
（翻译：他并非自我为中心，而是儒家学派的学生，喜欢依附在大师门下，学习兵法和治国之道。）
赠战将总结：
这首诗描绘了一位威武的将领，他手持锋利的青绿长枪，身穿犀牛皮甲骑士装束，被尊称为紫髯勇士。他的威慑力令众人肃然起敬，他待人接物充满礼节，受人敬仰。在战场上，他骑着一匹宝马，马镫是用黄金制成的，鞍鞯上挂着白玉制成的兵书。他并非自负自大，而是一位儒家学派的学生，愿意在大师门下学习兵法和治国之道。这首诗表达了对这位将领的敬仰和崇拜之情。
诗人·殷文圭·简介
殷文圭，池州人。居九华，苦学，所用墨池，底为之穴。唐末，词场请托公行，文圭与游恭独步场屋。乾宁中及第，为裴枢宣谕判官。后事杨行密，终左千牛卫将军。诗一卷。
殷文圭，字表儒，小字桂郎，池州青阳人。生卒年均不详，约唐昭宗天佑初年前后在世（904年）。初居九华，刻苦于学，所用墨砚，底为之穿。唐末，词场请托公行，仅文圭与游恭独步场屋。乾宁五年，（公元八九八年）及第，为裴枢宣谕判官记室参军。朱全忠、钱铰交辟均不就。田頵置田宅迎其母，以甥事之，待文圭以上客礼，故颇为尽力。頵败，事杨行密，终左千牛卫将军。文圭作诗甚多，有登龙集、冥搜集、笔耕词、水缕录、从军藁等集，《新唐书志》仅录诗集一卷。此从《唐才子传》传于世。