送契玄上人南游原文：
送契玄上人南游
朝代：唐 / 作者：雍陶
红叶落湘川，枫明映水天。
寻钟过楚寺，拥锡上泷船。
病客思留药，迷人待说禅。
南中多古迹，应访虎溪泉。
送契玄上人南游译文：
红叶从湘川的树上飘落，枫树的明亮映照在水面上，天空辽阔。
我寻找着钟声穿越楚国的寺庙，手拿着佛的法器登上泷水中的船只。
作为一位身患疾病的客人，我思念着留给我的药物，期待与迷人的人交谈禅理。
南方的中原地区有着众多古老的景点，我应该去拜访那虎溪的泉水。
全诗概括：诗人在秋天红叶落满湘川，枫树映照在明亮的天空和水面上。他寻找着钟声穿越楚国的寺庙，拿着佛的法器登上泷水中的船只。身患疾病的他思念着留给他的药物，期待与迷人的人谈论禅理。他想去南方的中原地区参观古迹，特别是虎溪的泉水。
送契玄上人南游赏析：
这首诗《送契玄上人南游》是雍陶创作的，表达了对契玄上人南游的送别之情。诗中以秋天的景色为背景，展现了湘川的红叶和明亮的枫叶，以及湖水和天空的美景。全诗通过描绘自然景色，营造出宁静和宜人的氛围。
首句“红叶落湘川，枫明映水天”，用红叶和明亮的枫叶来描绘湘川秋天的美景，给人以一幅美丽而宁静的画面。接着，“寻钟过楚寺，拥锡上泷船”，描述了送别的场景，契玄上人乘船南游，感受到一种宗教和禅修的氛围，这也是诗中表现的一种心境。
第三句“病客思留药，迷人待说禅”，表现了诗人对上人的关切之情，希望他能够带着药物保重身体，并期待他能够传授禅宗智慧。最后一句“南中多古迹，应访虎溪泉”，提到了南方地区的古迹和虎溪泉，暗示了契玄上人南游的目的，可能是为了寻找禅宗的源头或者是追溯古代的文化底蕴。
整首诗以写景和抒发情感为主，展现了自然美景和人与自然的和谐相处，同时也表达了诗人对上人的深情祝愿。这是一首充满诗意和宗教色彩的送别诗篇。
诗人·雍陶·简介
雍陶，字国钧，成都人，太和间第进士。大中八年，自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧，成都人，大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。
雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷，今传。
相关阅读
文章标题：送契玄上人南游原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集