送于中丞使北蕃原文:
送于中丞使北蕃
朝代:唐 / 作者:雍陶
朔将引双旌,山遥碛雪平。
经年通国信,计日得蕃情。
野次依泉宿,沙中望火行。
远鵰秋有力,寒马夜无声。
看猎临胡帐,思乡见汉城。
来春拥边骑,新草满归程。

送于中丞使北蕃译文:
朔风将军率领着军队,挂着双旌,行进在遥远的山地和宽阔的碛地上,雪白的平原延绵无际。经过多年的战事,他已赢得全国人民的信任,每天都在盼望着蕃地的消息。在野地的途中,他依泉水为伴,夜晚在沙漠中望着篝火渐行渐远。
远处的鹰在秋天仍然威猛有力,而寒冷的夜晚,军营中的马儿却没有一点声响。他站在胡族的帐篷前,眺望着故乡的方向,心中思念着遥远的汉城。
但他知道,等到来年春天,他将带着边关的骑兵一起回来,新绿的草原将会迎接他们踏上回家的旅程。
这首诗写了一位朔风将军带领军队在边疆征战的景象,表现了将军忠诚而坚定的军人情怀,同时也抒发了对家乡的思念之情和对回归的期待。

送于中丞使北蕃赏析:
这是雍陶的《送于中丞使北蕃》,全诗以豪迈、壮丽的氛围描绘了将领出使北蕃的场景,充满了对征战征程的向往和壮志豪情。
首句“朔将引双旌,山遥碛雪平。”描绘了北地的荒凉和辽阔,双旌高举,将领威仪显赫。碛雪平地,给人一种广袤无垠的感觉,强调了北蕃地域的壮阔。
接下来的两句“经年通国信,计日得蕃情。”表现了将领出使北蕃已经多年,为国家传递信仰,渴望早日抵达目的地,传达蕃情,表现了对国家的忠诚。
第四句“远鵰秋有力,寒马夜无声。”通过远鵰和寒马的描写,突出了北地的严寒和荒凉,也表现了将领征途的艰辛。
接着的两句“看猎临胡帐,思乡见汉城。”写将领在北蕃的生活,他们在荒野中打猎,望着胡人的帐篷,心中充满了思乡之情,渴望回到汉城。
最后两句“来春拥边骑,新草满归程。”表达了将领的决心,他们希望在春天归来,骑着战马,穿越新生的草地,完成使命。

诗人·雍陶·简介
雍陶,字国钧,成都人,太和间第进士。大中八年,自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧,成都人,大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。
雍陶(约789~873以前),字国钧,成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷,今传。
文章标题:送于中丞使北蕃原文注释译文赏析-雍陶诗词-唐诗全集