西归出斜谷原文：
西归出斜谷
朝代：唐 / 作者：雍陶
行过险栈出褒斜，出尽平川似到家。
万里客愁今日散，马前初见米囊花。
西归出斜谷译文：
行走经过险峻的栈道，走出了褒斜山区，一路走来，终于走到了平坦的大草原，就像回到家一样舒心自在。
千山万水中行走的客人的忧愁在今天终于消散，马前初次看见装满米粮的囊袋鲜花一般美好。
全诗概括：诗人描述了行走经过险峻栈道，褒斜山区的旅途，最终抵达平川大草原的情景。表达了旅途中的辛劳和疲惫，以及抵达目的地后的喜悦和满足。整首诗写景描写细腻，通过描绘美景和马前的囊袋花，反映了诗人对旅途归程的喜悦心情。
诗人·雍陶·简介
雍陶，字国钧，成都人，太和间第进士。大中八年，自国子毛诗博士出刺简州。诗一卷。 雍陶字国钧，成都人，大和八年陈宽榜进士及第。补诗一首。
雍陶（约789~873以前），字国钧，成都人。工于词赋。有《唐志集》五卷，今传。