越溪女原文:

越溪女

朝代:唐 / 作者:于濆

会稽山上云,化作越溪人。

枉破吴王国,徒为西子身。

江边浣纱伴,黄金扼双腕。

倏忽不相期,思倾赵飞燕。

妾家基业薄,空有如花面。

嫁尽绿窗人,独自盘金线。

越溪女原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

越溪女译文:

会稽山上的云,化作了越溪的人。

徒劳地破了吴王的国,只为了成为西施的身份。

在江边,我和纱伴一起洗衣服,黄金的手镯紧紧扣住我的双腕。

转眼间却无法相见,思念像倾盆而下的赵飞燕。

我家的财产微薄,只剩下了貌美如花的面容。

嫁给了一个空有绿窗人的男子,孤独地绞着金线。

越溪女原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

越溪女总结:

诗中描绘了一个女子的悲苦经历。她为了追求虚荣,放弃了自己的家族和财富,成为了西施。然而,她的婚姻却没有给她带来幸福。她与纱伴一起洗衣服,扼住黄金的手镯,却无法再见到自己所思念的人。她感叹自己家境贫寒,只剩下美丽的外貌。最终,她嫁给了一个空有名声的男子,孤独地绞着金线,折磨着自己。整首诗表达了女子内心的失望、无奈和痛苦之情。

越溪女原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

诗人·于濆·简介

濆寓居尧山南六十里,里有富农,得氏琅琊,人指其貌,此多蔵者也。积粟万庾,马牛无算,血属星居於里土,生不遗,死不赠,环顾妻孥,意与天地等。故作是诗,用广知者。

文章标题:越溪女原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

链接地址:https://www.978588.com/tsqj/155543.html

上一篇:田翁叹原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集

下一篇:富农诗原文注释译文赏析-于濆诗词-唐诗全集